分崩離析
拼音fēn bēng lí xī
注音ㄈㄣ ㄅㄥ ㄌㄧˊ ㄒㄧ
分崩離析
分崩離析 詞語解釋
分崩離析fēn bēng lí xīㄈㄣ ㄅㄥ ㄌㄧˊ ㄒㄧ
- 四分五裂,形容國家、集團等分裂瓦解書證
- 邦分崩離析而不能守也。——《論語·季氏》
英文break up;come apart;fall to pieces
分崩離析 成語
解釋崩：倒塌；析：分開。崩塌解體，四分五裂。形容國家或集團分裂瓦解。
出處 《論語·季氏》：“遠人不服而不能來也，邦分崩離析而不能守也。”
示範 戰爭使全國～的局面變成了比較團結的局面。 ◎毛澤東《和英國記者貝特蘭的談話》
語法聯合式；作謂語、定語；形容國家或集團分裂瓦解
分崩離析 國語辭典
分崩離析 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
分崩離析 翻譯
- 英語
- to collapse and fall apart (idiom); to break up, falling to pieces
- 法語
- être en pleine désagrégation, se désagréger, se disloquer