凝 基本解釋
- 凝結，氣體變爲液體或液體變爲固體。 例如 ～結。～固。～凍。～集。～脂。～滯。
- 聚集，集中。 例如 ～聚。～重（ zhòng ）。～神（聚精會神）。～思。～眸。～睇（注視）。～練。
凝 詳細解釋
-
(會意。古冰字，從水，從疑。疑，止也。疑亦聲。本義:結冰)
-
同本義 [freeze]
-
又如:凝寒(寒冷凍結);凝冰(冰;結冰);凝雨(雪);凝涸(凍結);凝霜(凝結成霜)
-
凝聚;積聚 [condense;agglutinate;coagulate]書證
- 沙石凝積，地勢無所宜 —— 《鹽鐵論·輕重》
- 瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝 —— 岑參 《白雪歌送武判官歸京》
-
又如:油還沒凝住;水凝成了冰;凝合(聚攏集結);凝情(凝聚愁情);凝圖(收聚天下圖書);凝塵(積聚的塵土);凝蹇(凝結);凝露(凝結的露珠;凝聚成露;凝結着露珠);凝心(專心;一心一意);凝玩(專心觀賞把玩);凝念(沉思;專心思考);凝待(專心等待);凝睛(眼不轉睛);凝意(意念專注)
-
集中;注目;注視 [concentrate one's attention; fix one's eyes on]書證
- 用志不分、乃凝於神 —— 《莊子·達生》
- 凝聽翔立 —— 唐·李朝威 《柳毅傳》
-
又如:凝盼(注視);凝目(注目;凝視);凝眺(注目遠望);凝眼(注目);凝瞳(注目)
-
停止;靜止 [stop]書證
- 舟凝滯於水濱，車逶遲于山側 —— 江淹 《別賦》
词性变化
◎凝
-
又如:凝坐(靜坐);凝停(靜止;停滯);凝絕(停止;中斷);凝族(冕旒靜止不動。形容帝王態度肅穆專注);凝澹(靜止)
-
穩重;莊重 [calm and steady]書證
- 器量宏大，風度端凝 —— 清·徐珂 《清稗類鈔·容止類》
-
又如:凝正(穩重端莊);凝厚(穩重敦厚);凝直(莊重而正直);凝峻(莊重嚴峻);凝特(莊重嚴肅，與衆不同);凝簡(莊重而樸實);凝曠(端莊曠達);凝穩(端莊穩重)
-
徐緩 [slow]書證
- 緩歌慢舞凝絲竹 —— 白居易 《長恨歌》
-
又如:凝笳(徐緩幽咽的笳聲);凝淨(平緩明靜)
-
表示程度很深 [deep]。如:凝冬(嚴冬);凝冽(謂嚴寒);凝寒(嚴寒);凝湛(深湛清澈);凝煙(濃密的霧氣)
凝 國語辭典
1.
盛美、華麗。
書證
- 唐·韓愈〈幽懷〉詩：「凝妝耀洲渚，繁吹蕩人心。」
2.
肅重、莊嚴。《淮南子·兵略》：「湫漻如秋，典 凝 如冬。」《新唐書·卷一二四·宋璟傳》：「璟風度 凝 遠，人莫涯其量。
1.
注意力專注或集中。
例如
如：「凝思」、「凝望」。
書證
- 唐·白居易〈霓裳羽衣歌〉：「當時乍見驚心目，凝視諦聽殊未足。」
2.
徐緩。
書證
- 《文選·謝朓·鼓吹曲》：「 凝 笳翼高蓋，疊鼓送華輈。」
- 唐·白居易〈長恨歌〉：「緩歌謾舞 凝 絲竹，盡日君王看不足。」
1.
液體結成固體或氣體變成液體。
例如
如：「凝結」。
書證
- 《易經·坤卦·象曰》：「履霜堅冰，陰始 凝 也。」
- 唐·岑參〈走馬川行奉送出師西征〉詩：「幕中草檄硯水 凝 。」
2.
聚集、凝集。
例如
如：「凝聚」。
書證
- 唐·王勃〈滕王閣序〉：「潦水盡而寒潭清，煙光 凝 而暮山紫。」
- 宋·歐陽修〈漁家傲·九月霜秋秋已盡〉詞：「雲欲 凝 ，雁來應有吾鄉信。」
3.
成、形成。
書證
- 《書經·皋陶謨》：「撫于五辰，庶幾其 凝 。」
- 漢·孔安國·傳：「 凝 ，成也。」
- 南朝梁·劉勰《文心雕龍·原道》：「龍鳳以藻繪呈瑞，虎豹以炳蔚 凝 姿。」
4.
鞏固。
書證
- 《荀子·議兵》：「兼并易能也，唯堅 凝 之難焉。」
5.
止、停。
書證
- 唐·孫處玄〈句〉詩：「日側南澗幽，風 凝 北林暮。」
- 宋·盧祖皋〈望江南·疏雨過〉詞：「因看胡蝶著雙飛， 凝 扇立多時。」
凝 康熙字典
【子集下】【冫字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：14
【唐韻】【集韻】【正韻】魚陵切【韻會】疑陵切，
觺平聲。【說文】水堅也。本作冰。从水从仌。【徐曰】俗作凝。今文从俗。【易·坤卦】履霜堅冰，隂始凝也。
又【增韻】成也，定也。【書·臯陶謨】庶績其凝。【易·鼎卦】君子以正位凝命。【註】嚴整貌。
又【謝玄暉鼓吹曲】凝笳翼高蓋。【李註】徐聲引調謂之凝。
又【唐韻】牛
切【集韻】【韻會】牛孕切，觺去聲。止水也。
又叶鄂力切。觺入聲。【楚辭·大招】天白顥顥，寒凝凝只。䰟乎無往，盈北極只。【註】凝凝，冰凍貌。
又【韻會】或作疑。【詩·大雅】靡所止疑。【註】音屹。疑，讀如儀禮疑立之疑，定也。
凝 說文解字
說文解字注
俗冰。从疑。以雙聲爲聲。凝 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- niŋ˧˥
- 唐代讀音
- *ngiəng ngiəng
- 日語讀音
- KORU KORASU
- 韓語羅馬
- UNG
- 現代韓語
- 응
- 越南語
- ngưng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jing4 king4
- 客家話
- [梅县腔] gen5 ken2 ken5 ngian2 [陆丰腔] gnian3 [客语拼音字汇] ken2 ken4 ngin1 [海陆腔] ngien2 kien2 [客英字典] ngien2 ngen2 [宝安腔] ngien2 ken2 [东莞腔] ngi2 [台湾四县腔] ngien2 kien2
- 潮州話
- ngêng5 (ngêng) 「潮州」ngiêng5 「潮阳」nging5
音系簡文
- 中古音
- 疑母 蒸韻 平聲 凝小韻 魚陵切 三等 開口；疑母 證韻 去聲 凝小韻 牛𩜁切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 庚青韻 平聲陽 盈小空；影母 庚青韻 去聲 暎小空；
- 上古音
- 黄侃系统：疑母 登部 ；王力系统：疑母 蒸部 ；
