伺候的意思|漢典「伺候」詞語解釋

伺候

拼音 cì hou

注音ㄘˋ ㄏㄡ

◎ 伺候 cì hou ㄘˋ ㄏㄡ

在人身邊照料生活;服侍

英文 serve
等候;守候
書證
- 伺候柴進回莊,林沖便說道… —— 《水滸傳》
英文 wait

伺候 sì hòu ㄙˋ ㄏㄡˋ

偵候。

書證

覽伺候遮截，章竟不上。 —— 《後漢書．卷七八．宦者傳．侯覽傳》
我目前聽得你與丈夫官司，日逐在這裡伺候。今日聽得道休離了，你要投水做甚？ —— 《清平山堂話本．簡帖和尚》

伺候 cì hou ㄘˋ ˙ㄏㄡ

侍候、服侍。

書證

船家叫他伺候著，明日早走。 —— 《儒林外史．第二回》
這裡上等艙每房都有一個伺候的僕歐，茶水飲食都是他來關照。 —— 《文明小史．第五一回》

近義詞服侍奉侍侍奉

近義詞服侍奉侍侍奉

英語: to serve, to wait upon
德語: dienen (V)
法語: servir