不顧的意思|漢典「不顧」詞語解釋

不顧

拼音bù gù

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ

不顧bù gùㄅㄨˋ ㄍㄨˋ

不回頭看。
書證
- 於是荊軻就車而去，終已不顧。——《史記·刺客列傳》
英文not look back
不理會。
書證
- 被明月兮珮寶珞，世溷濁而莫余知兮，吾方高馳而不顧。——《楚辭·九章·涉江》
英文disregard
不考慮；不顧忌。
書證
- 耽於女樂，不顧國政，則亡之禍也。——《韓非子·十過》
英文ignore
不顧念；不照顧。
書證
- 務在獨樂，不顧眾庶。——漢·司馬相如《上林賦》
英文neglect

不顧bù gùㄅㄨˋ ㄍㄨˋ

1.

不看顧、不照料。

例如如：「不顧兒女」。

2.

不理會。

書證

吾有大樹，人謂之樗，其大本擁腫，而不中繩墨，其小枝卷曲，而不中規矩，立之塗，匠者不顧。 ——《莊子．逍遙遊》

近義詞掉臂

3.

不顧慮。指不去計較或無法考慮。

書證

率厲義勇，奮不顧命。 ——《文選．任昉．奏彈曹景宗》
賈母道：『我知道你們今兒又有事情，連飯也不顧吃了。』 ——《紅樓夢．第四九回》

反義詞多虑

近義詞掉臂

反義詞多虑

英語: in spite of, regardless of
法語: au mépris de, sans se soucier de