下笔 詞語解釋
◎ 下笔
xià bǐ
ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ
-
開始書寫或繪畫。書證
- 君房下筆，言語妙天下。 —— 《漢書·賈捐之傳》
英文 put pen to paper -
進行文學或藝術創作。書證
- 凌煙功臣少顏色，將軍下筆開生面。 —— 唐·杜甫《丹青引》
英文 create artistic works
下笔 國語辭典
落筆為文或書畫。
書證
- 君房下筆，言語妙天下。 —— 《漢書．卷六四下．賈捐之傳》
- 摛藻下筆，鸞龍之文奮矣。 —— 《文選．陳琳．答東阿王牋》
下笔 翻譯
- 英語
- to put pen to paper
- 德語
- (English: to put pen to paper) (V)
- 法語
- se mettre à écrire ou à peindre