下情
下情 詞語解釋
◎ 下情
xià qíng
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥˊ
-
下面的情況例如 下情上達英文 situation at the lower levels
-
羣衆的情緒或意願英文 feelings or wishes of the masses
下情 國語辭典
1.
民情。
書證
- 夫國有四亡，令求不出謂之滅，出而道留謂之擁，下情求不上通謂之塞，下情上而道止謂之侵。 —— 《管子．明法》
- 而令群臣得奏封事，以知下情。 —— 《漢書．卷八．宣帝紀》
2.
對尊者表白時，稱自己的情況或心情的謙辭。
書證
- 臨表悚戰，猶懼未允，不任下情云云。 —— 《文選．任昉．為蕭揚州薦士表》
- 而臣頓有 二處住止，下情所竊未安。 —— 《南齊書．卷二二．豫章文獻王傳》
下情 翻譯
- 英語
- feelings of the masses, my situation (humble speech)