万目睽睽 詞語解釋
◎ 万目睽睽
wàn mù kuí kuí
ㄨㄢˋ ㄇㄨˋ ㄎㄨㄟˊ ㄎㄨㄟˊ
-
眾多眼睛都在注視着。書證
- 公私掃地赤立，新舊不相保持，萬目睽睽。 —— 唐·韓愈《鄆州溪堂詩》序
英文 all eyes watching
万目睽睽 國語辭典
眾人的眼眼睛在注視、監督。唐．韓愈．鄆州谿堂詩序：「公私掃地赤立，新舊不相保持，萬目睽睽。」也作「眾目睽睽」。
万目睽睽 翻譯
- 英語
- thousands of staring eyes (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) des milliers d'yeux écarquillés