基本解釋
- 同「番」。輪換,輪番。
康熙字典
【寅集下】【广字部】 康熙筆畫:7 部外筆畫:4
【集韻】與番同。
說文解字
說文解字注
(番)獸足謂之番。从釆、田象其掌。下象掌。上象指爪。是爲象形。許意先有釆字。乃後从釆而象其形。則非獨體之象形、而爲合體之象形也。附袁切。十四部。
(
)番或从足。从煩。此形聲也。
(
)古文番。按九歌。
芳椒兮成堂。王注。布香椒於堂上也。
一作播。丁度、洪興祖皆云。?古播字。按播以番爲聲。此屈賦假番爲播也。
音韻方言
《廣韻》 5
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 番 | 煩 | 附袁 | 並 | 元合 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平二十二元 | 平聲 | bʱi̯wɐn | bĭwɐn | bʉɐn | biuɐn | biuɐn | bʷiɐn | buan | fan2 | byan | bvan | 說文曰獸足謂之番經典作番又翻盤潘三音書亦音波 |
| 番 | 飜 | 孚袁 | 滂 | 元合 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平二十二元 | 平聲 | pʰi̯wɐn | pʰĭwɐn | pʰʉɐn | pʰiuɐn | pʰiuɐn | pʰʷiɐn | pʰuan | fan1 | phyan | phvan | 數也遞也又盤潘煩三音 |
| 番 | 潘 | 普官 | 滂 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 上平二十六桓 | 平聲 | pʰuɑn | pʰuɑn | pʰuɑn | pʰuɑn | pʰuɑn | pʰʷɑn | pʰwan | pan1 | phuan | phuan | 番禺縣在廣州 |
| 番 | 波 | 博禾 | 幫 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 下平八戈 | 平聲 | puɑ | puɑ | puɑ | puɑ | puɑ | puɑ | pwa | bo1 | pua | pua | 書曰番番良士爾雅曰番番矯矯勇也 |
| 番 | 播 | 補過 | 幫 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 去三十九過 | 去聲 | puɑ | puɑ | puɑ | puɑ | puɑ | puɑ | pwa | bo4 | puah | puah | 古文 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 番 | ꡜꡋ | ꡜꡧꡋ | 平聲 | |||
| 番 | ꡎꡧꡡ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 番 | 番 | 非 | 非 | 寒山開 | 陰平 | |
| 番 | 波 | 幫 | 幫 | 歌戈開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 6
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 番 | 潘 | 鋪官 | 九寒 | 寒 | 平聲 | |
| 番 | 翻 | 孚艱 | 十刪 | 刪 | 平聲 | |
| 番 | 軒 | 虛延 | 十一先 | 先 | 平聲 | |
| 番 | 波 | 補禾 | 十四歌 | 歌 | 平聲 | |
| 番 | 媻 | 蒲禾 | 十四歌 | 歌 | 平聲 | |
| 番 | 番 | 甫患 | 十諫 | 刪 | 去聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 番 | 翻 | 非 | 非 | 翻 | 陰平 | 夷狄之稱 |
| 番 | 潘 | 滂 | 滂 | 官 | 陰平 | 番禺縣名 |