餉 基本解釋
- 給在田間耕作的人送飯。《孟子•滕文公下》：「有童子以黍肉餉。」
- 指送飯的人。《書•仲虺之誥》：「乃葛伯仇餉。」
- 饋贈；贈送。《世説新語•雅量》：「餉米千斛，修書累紙。」
- 食物。《吴越春秋•王僚使公子光傳》：「吾見子有饑色，為子取餉，子何嫌哉？」
- 軍糧或軍隊的俸給。《漢書•嚴助傳》：「淮南王安上書：『丁壯從軍，老弱轉餉。』」
- 一會兒；片刻。後作「晌」。唐韓愈《醉贈張秘書》：「雖得一餉樂，有如聚飛蚊。」
餉 詳細解釋
-
(形聲。左形右聲。本義:給在田間裏勞動的人送飯)
-
同本義書證
- 餉，饟也。 —— 《說文》
- 餉，餉饋。 —— 《廣韻》
- 饟，周人謂餉曰饟。 —— 《說文》
- 饟，饋也。 —— 《爾雅》
- 種饟糧食。 —— 《漢書·食貨志下》
- 輓車奉饟者。 —— 《漢書·嚴助傳》
- 爲僱耕傭，憑種餉。 —— 《後漢書·章帝紀》
- 數聲牛上笛，何處餉田歸? —— 前蜀·韋莊 《紀村事》
例如 又如:餉田(送飯到田頭);餉人(送飯食的人);餉饁(往田頭送飯)英文 carry meal to the field -
招待，供給或提供 [吃喝的東西]書證
- 有童子以黍肉餉。 —— 《孟子·滕文公下》
- 幼弟不餉。 —— 《韓非子·五蠹》
例如 又如:餉客(以飲食招待客人);餉賓(以食物招待賓客)英文 entertain (with food and drink) -
吃飯，進餐書證
- 是故求其誠者，非歸餉也不可。 —— 《韓非子·外儲說左上》
英文 eat -
贈送書證
- 以詩賦餉 孫權 。 —— 胡衝 《吳歷》
例如 又如:餉億(贈送，補給);餉獻(饋贈奉獻)英文 present
-
軍糧及軍隊的俸給書證
- 老弱轉餉。 —— 《漢書·嚴助傳》
- 丁壯苦軍旅，老弱罷轉餉。 —— 《史記·高祖本紀》
- 餉無所出。 —— 清·邵長蘅 《青門剩稿》
例如 又如:餉饋(軍隊的糧食);餉米(軍隊食用的米);餉事(掌管軍糧之事)英文 army provisions -
薪金 [pay](舊時多指軍隊或軍警等的薪金)。例如 如:餉銀;月餉
-
食物書證
- 吾見子有飢色，爲子取餉，子何嫌哉? —— 《吳越春秋》
英文 food -
一會兒，不多久的時間。後作「晌」書證
- 雖有一餉樂，有如聚飛蚊。 —— 唐·韓愈 《醉贈張祕書》
英文 moment
餉 國語辭典
1.
送食物給人。
書證
- 《孟子·滕文公下》：「有童子以黍肉 餉 ，殺而奪之。」
- 唐·王維〈積雨輞川莊作〉詩：「積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍 餉 東菑。」
2.
餽贈、贈送。
書證
- 《三國志·卷二·魏書·文帝紀》「號曰『皇覽』」句下裴松之注引胡沖《吳曆》曰：「帝以素書所著典論及詩賦 餉 孫權。」
1.
軍警的錢糧、俸給。
例如
如：「發 餉 」、「領 餉 」、「關 餉 」。
書證
- 《聊齋志異·卷一一·王者》：「湖南巡撫某公，遣州佐押解 餉 六十萬赴京。」
2.
短暫、不久的時間。通「晌」。
書證
- 唐·韓愈〈醉贈張祕書〉詩：「雖得一 餉 樂，有如聚 飛蚊。」
餉 康熙字典
【戌集下】【食字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：6
〔古文〕
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
式亮切，音向。【說文】饟也。【玉篇】饋也。【集韻】自家之野曰餉。【書·仲虺之誥】乃葛伯仇餉。【傳】葛伯遊行，見農民餉于田者，殺其人，奪其餉，故謂之仇餉。
又【正字通】與貺通。【魏志·文帝紀註】以所著典論及詩賦餉孫權。
又【正字通】今俗軍糧曰餉，或讀享，或讀嚮。
又【集韻】【正韻】始兩切，音賞。
又【集韻】尸羊切，音商。義同。 【集韻】亦作
攘
饟。
餉 說文解字
說文解字·餉
卷五
饟也。从食向聲。式亮切〖注〗，古文餉。
說文解字注
(餉)饋也。饋各本作饟。今依韵會本。孟子說葛伯仇餉云：老弱饋食。又云：有童子以黍肉餉。从
向聲。式亮切。十部。
餉 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiɑŋ˨˩˦
- 唐代讀音
- shiɑ̀ng
- 日語讀音
- KAREII
- 韓語羅馬
- HYANG
- 現代韓語
- 향
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hoeng2
- 客家話
- [Hailu] hiong3 [MacIver] hiong3 hiong1 [Siyan] hiong3 [Lufeng] hiong3 [Baoan] hiong3 [Dongguan] hiong3 [Meixian] hiong3 [Lau Chunfat] hiong3
音系簡文
- 中古音
- 審書母 漾韻 去聲 餉小韻 式亮切 三等 開口；
- 近代音
- 審母 江陽韻 去聲 上小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 唐部 ；王力系统：書母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 去 | 漾 | 書 | 開 | 三 | 全清 | 式亮切 | ɕjɑŋ | |
| 宕 | 平 | 陽 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 尸羊切 | ɕiɑŋ | |
| 宕 | 上 | 養 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 始兩切 | ɕiɑŋ | |
| 宕 | 去 | 漾 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 式亮切 | ɕiɑŋ | |
| 去 | 漾 | 式亮切 | |||||||
| 上 | 養 | 始兩切 | |||||||
| 去 | 漾 | 式亮切 | |||||||
| 去聲 | 江陽 | 審 | 全清 | ʂiaŋ | |||||
| 上聲 | 江陽 | 聲賞切 | |||||||
| 去聲 | 江陽 | 升帳切 | |||||||
| 上 | 養 | 審 | 所 | 全清 | 始兩切 | ʃiaŋ | |||
| 去 | 漾 | 審 | 所 | 全清 | 式亮切 | ʃiaŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 餉 | 餉 | 式亮 | 書 | 陽開 | 三等 | 開口 | 宕 | 去四十一漾 | 去聲 | ɕi̯aŋ | ɕĭaŋ | ɕɨɐŋ | ɕiaŋ | ɕiɑŋ | ɕiɐŋ | ɕɨaŋ | shang4 | sjangh | sjanq | 餉饋式亮切十 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餉 | ꡮꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餉 | 上 | 審 | 審 | 江陽開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餉 | 賞 | 始兩 | 十七養 | 陽 | 上聲 | |
| 餉 | 餉 | 式亮 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餉 | 享 | 曉 | 曉 | 張 | 陰上 | 糧餉兵餉又饋饁也白野之野曰餉 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | ç | jaŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | stʰ | jaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | h | rjangh |
餉 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1