餂 基本解釋
- 用舌頭取物。後作「舔」。《篇海類編•食貨類•食部》：「餂，又云以舌餂物，亦作舔。」清雷浚《説文外編》卷二：「今人以舌取物曰餂。」元鄭廷玉《寃家債主》第三折：「被箇狗餂了我一箇指頭。」《西遊記》第八十七回：「麵山邊有一隻金毛哈巴狗兒，在那裏長一舌短一舌，餂那麵喫。」明葉良表《管鮑分金記•分金讓義》：「俺怎效那館羶腥的求温飽。」
- 同「甜」。卷子本《玉篇•食部》：「餂，《字書》：『古文甛字也。』甛，美也;甘也。」《龍竈手鑑•舌部》：「餂，甜的俗字。」
- 取；誘取。《集韻•忝韻》：「餂，取也。」《古今韻會舉要•琰韻》：「餂，鉤取也。」《孟子•盡心下》：「士未可以言而言，是以言餂之也;可以言而不言，是以不言餂之也。」趙岐注：「餂，取也。」明堵允錫《救時二十議疏——募徼塞之良十八》：「然勿速以利餂之，當徐以信結之。」清薛福成《援越南議上》：「欲以危言脅我，既不為動，復以巧言餂我，必欲使我不與聞越事而後已。」
其它字義
● 餂 〈古壯字〉讀音sueb，（水位）下降；（容量）減少
餂 詳細解釋
-
用甜言蜜語誘取、探取書證
- 士未可以言而言，是以言餂之也。—《孟子》 —— 《孟子》
英文 ferret out;lure or bait with sweet words
餂 國語辭典
探取、套騙。
書證
- 《孟子·盡心下》：「士未可以言而言，是以言 餂 之。」
- 《聊齋志異·卷二·紅玉》：「誠恐宋人 餂 我。」
餂 康熙字典
【戌集下】【食字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：6
【玉篇】古文甛字。註詳甘部六畫。
又【集韻】【韻會】【正韻】
他點切，音忝。【韻會】鉤取也。【孟子】是以言餂之也。
又【韻會】【正韻】他念切，音掭。義同。
餂 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰiæn˨˩˦
- 日語讀音
- UMAI
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tim5
- 客家話
- [Hailu] tiam3 [Siyan] tiam3 [Meixian] tiam3 [MacIver] tiam3
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：透母 添部 ；王力系统：透母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 沾 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 徒兼切 | dɛm | |
| 咸 | 上 | 忝 | 透 | 開 | 四 | 次清 | 他點切 | tʰɛm | |
| 平 | 添 | 徒兼切 | |||||||
| 平 | 添 | 奴兼切 | |||||||
| 上 | 忝 | 他點切 | |||||||
| 去 | 㮇 | 他念切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 泥 | 奴 | 次濁 | 尼占切 | niem | |||
| 上 | 琰 | 透 | 佗 | 次清 | 他點切 | t‘iem | |||
| 去 | 豔 | 透 | 佗 | 次清 | 他念切 | t‘iem |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 甜 | 甜 | 徒兼 | 定 | 添 | 四等 | 開口 | 咸 | 下平二十五添 | 平聲 | dʱiem | diem | dem | dem | dɛm | dem | dɛm | tian2 | dem | dem | 甘也徒兼切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 甜 | ꡈꡠꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 甜 | 甜 | 透 | 透 | 廉纖齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餂 | 黏 | 尼占 | 二十二鹽 | 鹽 | 平聲 | |
| 餂 | 忝 | 他點 | 二十二琰 | 鹽 | 上聲 | |
| 餂 | 㮇 | 他念 | 二十二豔 | 鹽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 甜 | 甜 | 透 | 透 | 兼 | 陽平 | 甘甜 |
餂 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣