鞠躬盡瘁
鞠躬盡瘁 詞語解釋
鞠躬盡瘁
jū gōng jìn cuì
ㄐㄩ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄟˋ
-
恭敬謹慎地貢獻出全部力量。書證
- 臣只有一片愚忠，鞠躬盡瘁。 —— 歐陽予倩《忠王李秀成》
英文 bend oneself to a task and exert oneself to the utmost -
竭盡心力為國事操勞。書證
- 祖妣夫人與顯考鞠躬盡瘁，誓勿蹶其門。 —— 明·宋濂《先府君蓉峰處士阡表》
英文 spare no effort in the performance of one's duty
鞠躬盡瘁 成語
解釋
指恭敬謹慎，竭盡心力。
出處
明·宋濂《先府君蓉峯處士阡表》：“祖妣夫人與顯考鞠躬盡瘁，誓勿蹶其門。”
示範
臣只有一片愚忠，～。 ◎歐陽予倩《忠王李秀成》第三幕
語法
補充式；作謂語；含褒義
鞠躬盡瘁 國語辭典
鞠躬盡瘁 近反義詞
近義詞
近義詞
鞠躬盡瘁 翻譯
- 英語
- to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost
- 法語
- (expr. idiom.) se plier à une tâche et ne ménager aucun effort, s'efforçer au maximum