【戌集中】【革字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：6
【廣韻】【集韻】
𠀤戸佳切，音膎。【釋名】鞋，解也。著時縮其上如履然，解其上則舒解也。【玉篇】本作鞵。
又【集韻】懸圭切，音攜。系也。
又公蛙切，音媧。車上系。
說文解字注
(鞵)生革鞮也。生革各本作革生。今正。从革。奚聲。戸佳切。十六部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiɛ˧˥
- 唐代讀音
- hæi hɛi
- 日語讀音
- WARAJI
- 韓語羅馬
- HYEY
- 現代韓語
- 혜
- 越南語
- hài
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- haai4
- 客家話
- [Hailu] hai2 he2 [MacIver] hai2 he2 [Sathewkok] hai2 [Lau Chunfat] hai2 [Lufeng] hai3 [Baoan] hai2 [Siyan] hai2 he2 [Dongguan] hai2 [Meixian] hai2
- 潮州話
- oi5
音系簡文
- 中古音
- 匣母 佳韻 平聲 㥟小韻 戶佳切 二等 開口；匣母 皆韻 平聲 諧小韻 戶皆切 二等 開口；
- 近代音
- 曉母 皆來韻 平聲陽 鞋小空；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
平 |
佳 |
匣 |
|
開 |
二 |
全濁 |
戶佳切/戶皆切 |
ɣæi |
| 蟹 |
平 |
皆 |
匣 |
|
開 |
二 |
全濁 |
戶皆切/戶佳切 |
ɣɐi |
| 蟹 |
平 |
齊 |
|
匣 |
合 |
四 |
全濁 |
玄圭切 |
ɣiuɛi |
| 蟹 |
平 |
佳 |
|
匣 |
開 |
二 |
全濁 |
戶佳切 |
ɣɪæi |
| 蟹 |
平 |
佳 |
|
見 |
合 |
二 |
全清 |
公蛙切 |
kuæi |
|
平 |
佳 |
|
|
|
|
|
戶佳切 |
|
|
陽平 |
皆來 |
曉 |
|
|
|
全清 |
|
xiai |
|
平聲 |
皆來 |
|
|
|
|
|
奚皆切 |
|
|
平 |
皆 |
匣 |
胡 |
|
|
全濁 |
雄皆切 |
ɣiai |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 鞋 |
㥟 |
戸佳 |
匣 |
佳開 |
二等 |
開口 |
蟹 |
上平十三佳 |
平聲 |
ɣai |
ɣai |
ɦɣɛ |
ɣɛ |
ɣæi |
ɦɯæ |
ɦaɨj |
xia2 |
ghre |
hae |
上同 |
| 鞋 |
諧 |
戸皆 |
匣 |
皆開 |
二等 |
開口 |
蟹 |
上平十四皆 |
平聲 |
ɣăi |
ɣɐi |
ɦɣɛi |
ɣɛi |
ɣɐi |
ɦɯæi |
ɦəɨj |
xie2 |
ghrai |
haei |
履也又音膎 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 鞋 |
ꡯꡨꡭ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鞋 |
鞋 |
曉 |
曉 |
皆來齊 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鞋 |
諧 |
雄皆 |
六皆 |
皆 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鞋 |
𩋔 |
曉 |
曉 |
皆 |
陽平 |
同上(履屬) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
支 |
ɣ |
e |
|
戸佳切，音膎。【釋名】鞋，解也。著時縮其上如履然，解其上則舒解也。【玉篇】本作鞵。
(鞵)生革鞮也。生革各本作革生。今正。从革。奚聲。戸佳切。十六部。
香港
臺灣
日本
韓國