雍 基本解釋
雍 詳細解釋
-
水被壅塞而成的池沼書證
- 振鷺于飛，於彼西雍。 —— 《詩·周頌·振鷺》
- 毋雍泉。 —— 《穀梁傳·僖公九年》
- 今臣雍閼不得聞。 —— 《漢書·中山靖王勝傳》
英文 pond -
古代掌烹飪之官例如 如:雍人(古代掌宰殺烹飪之人);雍正(古代宮中掌筵席的長官)英文 official
-
古天子祭祀宗廟畢撤俎豆時所奏的樂章，亦用爲撤膳時之樂書證
- 三家者以《雍》徹。 —— 《論語》
英文 Yong
-
和諧;和睦書證
- 雍睦親族。 —— 《新五代史》
例如 又如:雍熙於變(和諧興盛，國家穩定);雍恬(和洽安樂);雍雍(聲音和諧;鳥和鳴聲);雍齒封侯(不計宿怨的典故)英文 harmonious -
雍容。形容態度溫文大方;舒緩;從容不迫例如 如:雍容揖遜(文雅謙虛的樣子);雍容典雅(形容文氣舒緩，詞藻優美而不俗);雍容雅步(神態從容，舉止斯文);雍容閒雅(雍容爾雅。神態從容不迫，舉止文雅大方)英文 elegant
-
通「壅」，堵塞書證
- 維塵雍兮。 —— 《詩·小雅·無將大車》
- 雍以沙幕。 —— 《漢書·匈奴傳贊》
- 上下雍隔故也。 —— 《後漢書·樑冀傳》
例如 又如:雍防(壅土堵防);雍害(阻撓妨害);雍遏(阻塞，壅塞);雍蔽(矇蔽;隔絕)英文 block up
雍 國語辭典
和諧的、和睦的。
例如
如：「雍和」。
書證
- 《書經·堯典》：「百姓昭明，協和萬邦，黎民於變時 雍 。」
1.
堵塞。通「壅」。
書證
- 《穀梁傳·僖公九年》：「毋 雍 泉，毋訖糴。」
- 《漢書·卷九四·匈奴傳下·贊曰》：「隔以山谷， 雍 以沙幕。」
2.
擁有。通「擁」。
書證
- 《戰國策·秦策五》：「 雍 天下之國，徙兩周之疆。」
- 漢·高誘·注：「 雍 ，有也。」
1.
國名。周代諸侯國。故址在今河南省沁陽縣東北。
2.
姓。如明代有 雍 泰。
雍 康熙字典
【戌集中】【隹字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：5
〔古文〕邕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
於容切，音廱。【玉篇】和也。【書·堯典】黎民於變時雍。
又【爾雅·釋天】太歲在戊曰著雍。
又水名。【水經】四方有水曰雍。
又縣名。【前漢·地理志】漁陽郡雍奴縣。
又【前漢·中山靖王傳】雍門子壹微吟。【註】張晏曰：齊之賢者，居雍門，因以爲號。蘇林曰：六國時人，名周。
又【廣韻】姓也。祭仲壻雍糾。見【左傳·桓十五年】。
又【集韻】通作雝。【班固·兩都賦】乃流辟雍。○按禮王製作辟雝。
又【集韻】委勇切，音壅。【周禮·秋官·司寇】雍氏。【註】謂隄防止水者也。【釋文】雍，於勇反。
又【集韻】祐也。【揚雄·甘泉賦】雍神休。【註】晉灼曰：雍，祐也。師古曰：雍，聚也。雍讀曰擁。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】於用切，音㙲。【廣韻】九州名。雍，擁也。東崤，西漢，南裔，北居庸，四山之所擁翳也。【書·禹貢】黑水西河惟雍州。【釋文】雍，於用切。○按爾雅釋地作雝。
又【韻會】國名。【左傳·僖二十四年】郜雍曹滕。【註】雍國，在河內山陽縣。【釋文】雍，於用反。
又【廣韻】姓也。【韻會】文王子雍伯之後。
雍 說文解字
說文解字注
(雝)雝渠也。渠鳥部作？。鉉本同。从隹。邕聲。於容切。九部。經典多用爲雝和、辟雝。
作雍。
雍 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- juŋ˥
- 日語讀音
- YAWARAGU FUSAGU
- 韓語羅馬
- ONG
- 現代韓語
- 옹
- 越南語
- ủng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jung1 jung3
- 客家話
- [Hailu] rung1 [Baoan] jung1 [Meixian] jung1 [MacIver] jung1 [Siyan] jung1 [Dongguan] jung1 [Lau Chunfat] yung1
音系簡文
- 中古音
- 影母 鍾韻 平聲 邕小韻 於容切 三等 合口；影母 用韻 去聲 雍小韻 於用切 三等 合口；
- 近代音
- 影母 東鍾韻 平聲陰 邕小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 東部 ；王力系统：影母 東部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 鍾 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於容切/於用切 | ʔjuoŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於用切/於容切 | ʔjuoŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於容切 | ʔioŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於用切 | ʔioŋ | |
| 平 | 鍾 | 於容切 | |||||||
| 去 | 用 | 於用切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 於容切 | |||||||
| 上 | 腫 | 委勇切 | |||||||
| 去 | 用 | 於用切 | |||||||
| 陰平 | 東鍾 | 影 | 全清 | iuŋ | |||||
| 平聲 | 東鍾 | 衣容切 | |||||||
| 平 | 東 | 影 | 烏 | 全清 | 於容切 | ʔyuŋ | |||
| 上 | 董 | 喻 | 以 | 次濁 | 尹竦切 | oyuŋ | |||
| 去 | 送 | 影 | 烏 | 全清 | 於用切 | ʔyuŋ | |||
| 通 | 平 | 鍾 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於容切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 雍 | 邕 | 於容 | 影 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | ʔi̯woŋ | ʔɨoŋ | ʔioŋ | ʔioŋ | ʔioŋ | ʔuawŋ | yong1 | qyung | ivng | 和也與邕略同又雍奴縣名在幽州水經云四方有水曰雍不流曰奴亦姓左傳有雍糾又於用切 | |
| 雍 | 雍 | 於用 | 影 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 去三用 | 去聲 | ʔi̯woŋ | ʔɨoŋ | ʔioŋ | ʔioŋ | ʔioŋ | ʔuawŋ | yong4 | qyungh | ivnq | 九州名雍擁也東崤西漢南商北居庸四山之所擁翳也又姓風俗通云文王子雍伯之後於用切又於容切三 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 雍 | ꡖꡦꡟꡃ | 平聲 | ||||
| 雍 | ꡖꡦꡟꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 雍 | 邕 | 影 | 影 | 東鍾撮 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 雍 | 邕 | 於容 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 雍 | 勇 | 尹竦 | 一董 | 東 | 上聲 | |
| 雍 | 雍 | 於用 | 一送 | 東 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 雍 | 雍 | 以 | 以 | 東 | 陰平 | 雍熙和也又學宮 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 東 | |||
| 晉 | 東 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 冬鍾 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯uŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 東 | 0 | ǐwɔŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | ʔ | jewŋ |
雍 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1