漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
漢字拆分查詢 漢字部件檢索 字典部首索引 繁体部首索引 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 说文部首索引
| 简体
导航
  • 漢典
  • 古籍
  • 詩詞
  • 書法
  • 通識
查詢索引
  • 漢字拆分查詢
  • 漢字部件檢索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
简体版
隨便
拼音 suí biàn
注音 ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ
  • 詞語解釋
  • 國語辭典
  • 近反義詞
  • 翻譯

隨便 詞語解釋

◎ 隨便 suí biàn ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ
  1. 不加限制;不受拘束
    例如 隨便聊聊
    英文 be free and easy;random
  2. 任憑,無論
    書證
    • 順着彎曲的運輸便道走去,隨便你什麼時候抑面看只能看見巴掌大的一塊天。 —— 《夜走靈官峽》
    英文 anyhow; any
  3. 隨即,馬上
    書證
    • 家書隨便修下,誰人去走一遭? —— 《水滸傳》
    英文 immediately
  4. 不多加斟酌,怎麼方便就怎麼做
    書證
    • 雕刻家的意見,隨 隨 便便雕一個石像不如不雕。 —— 《古代英雄的石像》
    例如 我說話很隨 便,請不要見怪
    英文 do as one chooses (likes) pleases
反饋

隨便 國語辭典

隨便 suí biàn ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ
1.

在性質、範圍、數量等不加限制。

書證
  • 隨便,有新茶,便供一鍾茶,有新水,就供一盞水。 —— 《紅樓夢.第五八回》
  • 這是制強盜的刑具,你就隨便施於良民,天理何存?良心安在? —— 《老殘遊記.第一七回》
近義詞 任意 2.苟且
反義詞 不苛 讲究 2.拘束 认真 严谨
2.

不拘束、不認真。

例如 如:「他工作的態度很隨便,一點也不嚴謹。」
反饋

隨便 近反義詞

近義詞任意 2.苟且
反義詞不苛讲究 2.拘束认真严谨
反饋

隨便 翻譯

英語
as one wishes, as one pleases, at random, negligent, casual, wanton
德語
salopp, leger (Adj)​
法語
n'importe quel (qui, quoi, où, quand)​, à sa guise, arbitrairement, sans façon, selon son désir
反饋

同音词

加载中…

同音词

熱搜

一 爱 福 龙 和 德 静 安

常被查询的字

  • 关于
  • 条款
  • 反馈
© 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

糾錯反饋