說文解字注
(鐕)可㠯綴箸物者。喪大記。君裏棺用朱綠。用襍金?。大夫裏棺用玄綠。用牛骨?。注。?所以琢箸裏。按今謂釘者皆是。非獨棺釘也。从金。朁聲。則參切。七部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsĄn˥
- 日語讀音
- CHITANYUUMU
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 咸 |
平 |
覃 |
精 |
|
開 |
一 |
全清 |
作含切 |
tsAm |
| 深 |
平 |
侵 |
|
莊 |
開 |
三 |
全清 |
緇簪切 |
tʃiem |
| 咸 |
平 |
𧟹 |
|
精 |
開 |
一 |
全清 |
祖含切 |
tsɒm |
| 咸 |
上 |
感 |
|
從 |
開 |
一 |
全濁 |
徂感切 |
dzɒm |
|
平 |
覃 |
|
|
|
|
|
祖含切 |
|
|
平 |
覃 |
|
|
|
|
|
祖含切 |
|
|
陰平 |
監咸 |
照 |
|
|
|
全清 |
|
tʂam |
|
平 |
覃 |
精 |
子 |
|
|
全清 |
祖含切 |
tsam |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 鐕 |
簪 |
作含 |
精 |
覃 |
一等 |
開口 |
咸 |
下平二十二覃 |
平聲 |
tsăm |
tsɒm |
tsʌm |
tsᴀm |
tsɒm |
tsəm |
tsəm |
zan1 |
com |
zom |
無蓋釘也 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 鐟 |
ꡒꡏ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鐕 |
簮 |
精 |
精 |
監咸開 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鐕 |
簪 |
祖含 |
二十一覃 |
覃 |
平聲 |
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ts |
əm |
|
| 先秦 |
王力系統 |
侵 |
ts |
əm |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
侵 |
ts |
ə̂m |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
侵 |
ts |
əm |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
侵 |
ts |
əm |
|
字形對比
中國大陸
臺灣