鎖 基本解釋
- 加在門窗、器物等開合處或連接處，必須用鑰匙、密碼、磁卡等才能打開的金屬裝置。 例如 門～。密碼～。～鑰。
- 用鎖鎖住。 例如 把門～上。
- 鏈子；鏈條。 例如 ～鏈。枷～。長命～。
- 關閉；幽閉。 例如 閉關～國。經濟封～。
- 緊皺；蹙緊。 例如 愁眉深～。
- 一種縫紉方法，用線順著布邊或釦眼密縫。 例如 ～邊。～釦眼。
- 姓。
鎖 詳細解釋
-
(形聲)
-
置於可啓閉的器物上，以鑰匙或暗碼(如字碼機構、時間機構、自動釋放開關、磁性螺線管等)打開的扣件書證
- 柄鐵摺疊環復，如鎖上練，引之長丈許。 —— 明·魏禧 《大鐵椎傳》
例如 又如:鎖管(鎖簧插入的鎖身);鎖孔(鎖眼);鎖梃兒(鎖的銷子);上鎖英文 lock -
一種用鐵環鉤連而成的刑具書證
- 若見鬼把椎鎖繩纆，立守其旁。 —— 漢·王充 《論衡·訂鬼篇》
例如 又如:鎖靠(束縛手腕的刑具);鎖韁(枷鎖和韁繩)英文 iron chain -
鏈子書證
- 俄有赤龍長千餘尺，電目血舌，朱鱗火鬣，項掣全鎖，鎖牽玉柱，千雷萬霆，激繞其身。 —— 唐·李朝威 《柳毅傳》
例如 又如:鎖子(鎖鏈);鎖甲(鎖子鎧，鎖子錯甲，即鎖子甲)英文 chain -
姓
-
加鎖，用鎖鎖住書證
- 長安布衣淮比數，反鎖衡門守環堵。 —— 唐·杜甫 《秋雨嘆》
例如 又如:鎖閉(加鎖關閉);鎖禁(關鎖禁閉);鎖錮(關銷禁閉);鎖院(科舉考試時，爲防作弊，封鎖試場之門，稱爲「鎖院」。宋代有機密則鎖閉院門上奏。因又稱機密之奏爲鎖院)英文 lock up -
緊縮而形成皺紋例如 如:鎖黛(美女鎖眉頭);雙眉緊鎖英文 knit
-
縫製例如 如:鎖邊;鎖眼英文 lockstitch
-
束縛書證
- 僧辯 既入，背泉而坐，曰:「 鮑 郎有罪，令旨使我鎖卿，卿勿以故意見期。」因出令示 泉 ，鎖之牀下。 —— 《梁書·鮑泉傳》
例如 又如:鎖縛(用鐵鏈或繩索捆縛);鎖索(用鐵鏈系束);鎖士(囚禁的士人)英文 tie -
封閉;封鎖例如 如:鎖印(年終封印停止辦公);鎖國英文 block;seal;close
鎖 國語辭典
1.
安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。
例如
如：「銅 鎖 」、「暗 鎖 」。
書證
- 唐·杜甫〈憶昔行〉：「弟子誰依白茅室，盧老獨啟青銅 鎖 。」
2.
鏈條。
例如
如：「枷 鎖 」。
書證
- 《漢書·卷九九·王莽傳下》：「以鐵 鎖 琅當其頸，傳詣鍾官，以十萬數。」
- 明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷一下·遊太華山日記》：「攀 鎖 上千尺幢，再上百尺峽。」
1.
用 鎖 關住。
例如
如：「把門 鎖 上」。
書證
- 唐·王建〈烏棲曲〉：「夜深宮殿門不 鎖 ，白露滿山山葉墮。」
2.
幽禁、封閉。
書證
- 五代十國南唐·李煜〈相見歡·無言獨上西樓〉詞：「無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院 鎖 清秋。」
- 宋·周邦彥〈 鎖 窗寒·暗柳啼鴉〉詞：「桐花半畝，靜 鎖 一庭愁雨。」
3.
遮住、籠罩。
書證
- 元·孟漢卿《魔合羅·第一折》：「我則見雨迷了山岫，雲 鎖 了青虛。」
4.
蹙緊、緊皺。
例如
如：「愁眉深 鎖 」。
5.
一種縫紉方法。用線順著布邊或扣眼密縫。
例如
如：「 鎖 邊」。
書證
- 《鏡花緣·第七○回》：「或用綾羅鑲邊，或以針線 鎖 口。」
鎖 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：10
【唐韻】【正韻】蘇果切【集韻】【韻會】損果切，
音瑣。【說文】鐵鎖，門鍵也。【集韻】鋃鐺也。【前漢·王莽傳】以鐵鎖琅當其頸。【註】琅當，長鏁也。【班固·敘傳】繫名聲之韁鎖。【抱朴子·逸民卷】屈龍淵爲錐鎖之用。
又【正字通】鎖子甲，五環相互，一環受鏃，諸環拱護，故箭不能入。【杜甫詩】雨拋金鎖甲。 【集韻】或作鏁。
鎖 說文解字
說文解字·鎖
卷十四
鎖，門鍵也。从金
聲。穌果切 新附
鎖 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- suo˨˩˦
- 唐代讀音
- *suɑ̌
- 日語讀音
- KUSARI TOZASU
- 韓語羅馬
- SWAY
- 現代韓語
- 쇄
- 越南語
- toả
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- so2
- 客家話
- [Hailu] so3 [Lau Chunfat] so3 [Sathewkok] so3 [Siyan] so3 [Dongguan] so3 [MacIver] so3 [Meixian] so3 [Lufeng] so3 [Baoan] so3
- 潮州話
- so2
音系簡文
- 中古音
- 心母 果韻 上聲 鎖小韻 蘇果切 一等 合口；
- 近代音
- 心母 歌戈韻 上聲 鎖小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 歌部 ；王力系统：心母 歌部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 上 | 果 | 心 | 合 | 一 | 全清 | 蘇果切 | suɑ | |
| 果 | 上 | 果 | 心 | 合 | 一 | 次清 | 損果切 | suɑ | |
| 上 | 果 | 蘇果切 | |||||||
| 上 | 果 | 蘇果切 | |||||||
| 上聲 | 歌戈 | 心 | 全清 | suɔ | |||||
| 上 | 哿 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇果切 | suo |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎖 | 鎖 | 蘇果 | 心 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 上三十四果 | 上聲 | suɑ | suɑ | suɑ | suɑ | suɑ | suɑ | swa | suo3 | suax | suaa | 鐵鎖也俗作鏁蘇果切十二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎖 | ꡛꡧꡡ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎖 | 鎖 | 心 | 心 | 歌戈開 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎖 | 鎖 | 蘇果 | 十四哿 | 歌 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎖 | 鎖 | 心 | 心 | 科 | 陰上 | 銅鎖 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 歌戈 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 歌戈 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | s | uai |
鎖 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1