遹 基本解釋
- 僻，邪僻。 例如 「回～其德。」
- 遵循。 例如 「祗～文祖，光昭舊勳。」
- 助詞，用於句首，無實義。 例如 「～求厥寧，～觀厥成。」
- 姓。
遹 詳細解釋
-
邪僻書證
- 遹，迴避也。 —— 《說文》
- 謀猶回遹。 —— 《詩·小雅·小旻》
- 回遹其德，俾民大棘。 —— 《詩·大雅·抑》
英文 avoid -
遵循書證
- 今[治]民將在祗遹乃文考。 —— 《書·康誥》
英文 follow
遹 國語辭典
遵循。
書證
- 《書經·康誥》：「今民將在祇 遹 乃文考，紹聞衣德言。」
- 《資治通鑑·卷六八·漢紀六十·獻帝建安二十四年》：「繼以孝明、孝章，遹追先志，臨雍拜老，橫經問道。」
句首發語詞，無義。
書證
- 《詩經·大雅·文王有聲》：「 遹 求厥寧， 遹 觀厥成。」
姓。如宋代有 遹 復。
遹 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：12
【唐韻】餘律切【集韻】允律切【韻會】【正韻】以律切，
音聿。【玉篇】循也，述也。【正韻】遵也。【書·康誥】祇遹乃文考。【註】紹述也。
又發語辭。【詩·大雅】遹駿有聲。
又姓。【正字通】宋開寶中有遹復，以太常博士判秦州。
又【集韻】食律切，音術。邪也。【詩·小雅】謀猶回遹。
遹 說文解字
說文解字·遹
卷二
回避也。从辵矞聲。余律切
說文解字注
(遹)回辟也。依韵會作辟。小雅。謀猶回遹。毛曰。回邪、遹辟也。按辟僻古今字。大雅兩言回遹。箋皆云。回邪。韓詩遹作穴。或作泬。或作鴥。皆叚借字也。遹古多假爲述字。釋言云。遹、述也。言叚借也。釋詁云。遹遵率循。釋訓云。不遹、不蹟也。皆謂遹卽述字也。言轉注也。不遹者、今邶風之報我不述也。从辵。矞聲。余律切。十五部。
遹 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˥˧
- 日語讀音
- KATAYORU
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- leot6 wat6
- 客家話
- [Hailu] rut8 lut8 [MacIver] jut8 [Siyan] jut8 lut8 [Meixian] jut8
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 術韻 入聲 聿小韻 餘律切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 屑部 ；王力系统：餘母 質部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 臻 | 入 | 術 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 餘律切 | 0juet | 473.36 | |
| 集韻 | 臻 | 入 | 術 | 船 | 合 | 三 | 全濁 | 食律切 | ʑiuet | 670.10.4 | |
| 集韻 | 臻 | 入 | 術 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 允律切 | 0iuet | 672.7.1 | |
| 韻略 | 入 | 術 | 以律切 | 11.2 | |||||||
| 增韻 | 入 | 術 | 以律切 | 10.2 | |||||||
| 洪武 | 入 | 質 | 喻 | 以 | 次濁 | 以律切 | oyət | 34.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 遹 | 矞 | 質 | 聿 | ɢʷid |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遹 | 聿 | 餘律 | 以 | 術 | 三等 | 合口 | 臻 | 入六術 | 入聲 | jĭuĕt | jiuɪt | jʷit | jwit | yu4 | jyt | jvit | 述也自也一曰遵也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遹 | ꡗꡧꡞ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遹 | 聿 | 以律 | 二質 | 真 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遹 | 律 | 來 | 來 | 卒 | 陽入 | 自也遵也述也又邪僻也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | Ø | i̯uĕt | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | j | ǐuět | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | Ø | juet | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | Ø | iuɪt | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ji | uĕt | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | Ø | ǐuet |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wæt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 質 | ʎ | ǐwet | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | ɡ | juet | |
| 先秦 | 周法高系統 | 質 | ɣr | iwet | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | gw | rjit |
遹 字源字形
字源演變
金文
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1