逞 基本解釋
- 顯示，施展，炫耀，賣弄。 例如 ～能。～強。～兇。～威風。
- 意願實現，稱心。 例如 ～志。～吾願。不～之徒（因私慾得不到滿足而爲非作歹，搗亂鬧事的人）。
- 放任。 例如 ～性。驕～。
逞 詳細解釋
-
(形聲。從辵( chuò )，呈聲。本義:通，通達)
-
同本義書證
- 逞，通也。 —— 《說文》
英文 pass -
快意，實現，使稱心書證
- 今民餒而君逞欲。 —— 《左傳·桓公六年》
- 使歸就戮於 秦 ，以逞寡君之志。 —— 《左傳·僖公三十三年》
例如 又如:逞志(逐心如意，以求快意);逞欲(逐心如意，以求得到慾望的滿足);逞心(快意;稱心)英文 find sth. satisfactory -
炫耀例如 如:逞應(表演);逞好手(顯示自己的威風);逞功(顯示功效)英文 show off
-
放縱，恣肆例如 如:逞臉(因受寵而驕縱);逞刑(肆用刑罰)英文 give free rein to;indulge in
-
施展;實現例如 如:得逞(壞主意實現，達到目的);逞技(施展技藝);逞才(縱情施展才能);逞天辯(施展有關「天」的辯論才能)英文 accomplish
-
仗恃;倚仗例如 如:逞弄(恃仗玩弄);逞富(依恃富貴)英文 rely on
逞 國語辭典
1.
放縱、任意行事。
例如
如：「 逞 性」、「 逞 欲」。
書證
- 唐·柳宗元〈三戒·序〉：「吾恆惡世之人，不知推己之本，而乘物以 逞 。」
2.
顯露、展示。
例如
如：「驕 逞 」、「逞能」。
書證
- 《莊子·山木》：「此筋骨非有加急而不柔也，處勢不便，未足以 逞 其能也。」
逞 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：7
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
丑郢切，音騁。【說文】通也。【玉篇】快也。【左傳·隱十一年】鬼神實不逞于許君。
又【玉篇】極也，盡也。【左傳·襄二十五年】不可億逞。
又【玉篇】解也。【左傳·隱九年】乃可以逞。【註】謂可以解患也。
又【廣韻】疾也。【揚子·方言】東齊海岱之閒，疾曰速，楚曰逞。
又【增韻】矜而自逞也。
又【正韻】不檢謂之不逞。
又【集韻】怡成切。與盈同。人名。晉有欒盈，亦作逞。
又叶癡眞切，音瞋。【張衡·思
賦】遇九臯之介鳥兮，怨素意之不逞。遊塵外而暼天兮，據㝠翳而哀鳴。
逞 說文解字
說文解字·逞
卷二
通也。从辵呈聲。楚謂疾行爲逞。《春秋傳》曰：“何所不逞欲。”丑郢切
說文解字注
(逞)通也。方言曰。逞、快也。自山而東或曰逞。江淮陳楚之閒曰逞。又曰。逞、疾也。楚曰逞。又曰。逞、解也。从辵。呈聲。丑郢切。十一部。楚謂疾行爲逞。本方言。春秋傳曰。何所不逞欲。左傳昭十四年文。
逞 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰəŋ˨˩˦
- 日語讀音
- TAKUMASHII TOORU HAYAI
- 韓語羅馬
- LYENG
- 現代韓語
- 령
- 越南語
- sính
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cing2
- 客家話
- [Hailu] chin3 [MacIver] chin3 [Lau Chunfat] cin3 [Lufeng] chin3 [Dongguan] cin2 [Siyan] tsiin3 [Baoan] cin3 [Meixian] chin3
- 潮州話
- 胎英2（挺）
音系簡文
- 中古音
- 徹母 靜韻 上聲 逞小韻 丑郢切 三等 開口；
- 近代音
- 穿母 庚青韻 上聲 騁小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 青部 ；王力系统：透母 耕部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 梗 | 上 | 靜 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 丑郢切 | ȶʰjɛŋ | 318.09 | |
| 集韻 | 梗 | 平 | 清 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 癡貞切 | ȶʰiæŋ | 239.11.6 | |
| 集韻 | 梗 | 平 | 清 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 怡成切 | 0iæŋ | 240.7.1 | |
| 集韻 | 梗 | 上 | 靜 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 丑郢切 | ȶʰiæŋ | 424.9.6 | |
| 韻略 | 上 | 靜 | 丑郢切 | 6.1 | |||||||
| 增韻 | 上 | 靜 | 丑郢切 | 6.1 | |||||||
| 中原 | 上聲 | 庚青 | 穿 | 次清 | ʈʂʼəŋ | 12.2 | |||||
| 中州 | 上聲 | 庚青 | 叶称上聲 | 10.1 | |||||||
| 洪武 | 上 | 梗 | 穿 | 丑 | 次清 | 丑郢切 | tʃ‘iəŋ | 30.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 逞 | 呈 | 耕 | 逞 | l̥ʰeŋʔ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 逞 | 逞 | 丑郢 | 徹 | 清開 | 三等 | 開口 | 梗 | 上四十靜 | 上聲 | ȶʰi̯ɛŋ | ȶʰĭɛŋ | ʈʰiᴇŋ | ȶʰiɛŋ | ȶʰiæŋ | ʈʰiɛŋ | ʈʰiajŋ | cheng3 | thriengx | thienk | 通也疾也盡也丑郢切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逞 | ꡅꡞꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逞 | 騁 | 穿 | 穿 | 庚青齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逞 | 逞 | 丑郢 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逞 | 逞 | 穿 | 穿 | 英 | 陰上 | 矜也誇也成也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | Ø | jieŋ | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | Ø | jieŋ | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | Ø | jieŋ | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ȶʰ | i̯ɛŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ȶʰ | ǐɛŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ȶʰ | jɛŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ʈʰ | iæŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ṭh | jäng | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ȶʰ | ǐɛŋ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | i̯ĕŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | tʰ | ǐeŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | tʰ | jeŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | tʰ | ieŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | th | rjingx |
逞 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1