【酉集下】【辛字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：9
同辨。【說文】判也。 【字彙】从力與从刀不同，力取致力之義，刀取判別之義。
說文解字·辧
卷四
判也。从刀辡聲。蒲莧切
說文解字注
(辧)判也。小宰傅別，故書作傅辨。朝士判書，故書判爲辨。大鄭辨讀爲別。古辨、判、別三字義同也。辧從刀，俗作辨，爲辨別字。符蹇切。別作從力之辦，爲幹辦字，蒲莧切。古辧別、幹辧無二義，亦無二形二音也。从刀辡聲。十二部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- piæn˥˧
- 日語讀音
- KANMURI WAKERU WAKIMAERU
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Meixian] pien5
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 山 |
上 |
獮 |
並 |
|
開 |
三 |
全濁 |
符蹇切/蒲莧切/普麵切 |
bʰjæ̆n |
| 山 |
去 |
襉 |
並 |
|
開 |
二 |
全濁 |
蒲莧切/步免切/普麵切 |
bʰæn |
| 山 |
平 |
刪 |
|
幫 |
開 |
二 |
全清 |
逋還切 |
pɐn |
| 山 |
上 |
𤣗 |
|
幫 |
開 |
三 |
全清 |
俾緬切 |
pjæn |
| 山 |
上 |
𤣗 |
|
並 |
開 |
三 |
全濁 |
平皃 (免)切 |
biæn |
| 山 |
上 |
𤣗 |
|
幫 |
開 |
三 |
全清 |
邦免切 |
piæn |
| 咸 |
上 |
儼 |
|
幫 |
開 |
三 |
全清 |
悲檢切 |
piɐm |
| 山 |
去 |
襉 |
|
並 |
開 |
二 |
全濁 |
皮莧切 |
bæn |
| 山 |
去 |
霰 |
|
幫 |
開 |
四 |
全清 |
(卑)見切 |
pɛn |
| 山 |
去 |
霰 |
|
滂 |
開 |
四 |
次清 |
匹見切 |
pʰɛn |
|
上 |
獮 |
|
|
|
|
|
平免切 |
|
|
上 |
獮 |
|
|
|
|
|
平免切 |
|
|
上 |
琰 |
|
|
|
|
|
悲檢切 |
|
|
去 |
襉 |
|
|
|
|
|
皮莧切 |
|
|
去 |
霰 |
|
|
|
|
|
匹見切 |
|
|
去聲 |
先天 |
幫 |
|
|
|
全清 |
|
piɛn |
|
去聲 |
先天 |
|
|
|
|
|
旁面切 |
|
|
上 |
銑 |
並 |
蒲 |
|
|
全濁 |
婢免切 |
b‘ien |
|
上 |
琰 |
幫 |
博 |
|
|
全清 |
悲檢切 |
piem |
|
去 |
諫 |
並 |
蒲 |
|
|
全濁 |
備莧切 |
b‘an |
|
去 |
霰 |
滂 |
普 |
|
|
次清 |
匹見切 |
p‘ien |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 辨 |
辯 |
符蹇 |
並 |
仙B開 |
三等 |
開口 |
山 |
上二十八獮 |
上聲 |
bʱi̯ɛn |
bĭɛn |
bɣiᴇn |
bjɛn |
biæn |
bɯiɛn |
bian |
bian4 |
bienx |
byeen |
别也說文判也又蒲莧切 |
| 辨 |
瓣 |
蒲莧 |
並 |
山開 |
二等 |
開口 |
山 |
去三十一襇 |
去聲 |
bʱăn |
bæn |
bɣɛn |
bɛn |
bæn |
bɯæn |
bəɨn |
ban4 |
brenh |
baenn |
具也周禮曰以辨民器又步免切 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 辨 |
ꡌꡋ |
|
|
|
去聲 |
|
| 辨 |
ꡎꡠꡋ |
|
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 辨 |
變 |
幫 |
幫 |
先天齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
4
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 辨 |
辮 |
婢免 |
十一銑 |
先 |
上聲 |
|
| 辨 |
貶 |
悲檢 |
二十二琰 |
鹽 |
上聲 |
|
| 辨 |
瓣 |
備莧 |
十諫 |
刪 |
去聲 |
|
| 辨 |
便 |
毗面 |
十一霰 |
先 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 辨 |
便 |
幫 |
幫 |
先 |
陽去 |
分別也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
元 |
|
|
| 晉 |
|
元 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
山先仙 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
山先仙 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
山先仙 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
bʰ |
i̯an |
|
| 先秦 |
王力系統 |
元 |
b |
ǐan |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
元 |
bʰ |
juan |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
元 |
b |
iwan |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
元 |
b |
jianx |
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
(辧)判也。小宰傅別，故書作傅辨。朝士判書，故書判爲辨。大鄭辨讀爲別。古辨、判、別三字義同也。辧從刀，俗作辨，爲辨別字。符蹇切。別作從力之辦，爲幹辦字，蒲莧切。古辧別、幹辧無二義，亦無二形二音也。从刀辡聲。十二部。
金文
說文
秦系簡牘
隸書
香港
臺灣
日本