跼 基本解釋
- 同「局」。
跼 詳細解釋
-
腰背彎曲，曲屈例如 如:踞蠼(蜷曲不伸的樣子);踞跼(跼縮，蜷曲);跼縮(蜷縮傴僂的樣子);跼影(蜷縮其身體，藏身)英文 crouching
-
拘束，困處例如 如:跼束(拘束。跼:「局」的異體);跼蹙(窘迫不安的樣子);跼驥(身受約束的良馬。喻不能發揮才能)英文 be confined in
-
小心翼翼例如 如:跼顧(觀望不前);跼躅(徘徊不前);跼踖(惶恐);跼跽(惶悚不安的樣子);跼跡(謹慎小心的樣子)英文 careful
跼 國語辭典
彎曲不能伸展。
書證
- 《廣韻·入聲·燭韻》：「 跼 ，曲也。」
- 《後漢書·卷六三·李固傳》：「天高不敢不 跼 ，地厚不敢不蹐。」
跼 康熙字典
【酉集中】【足字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：7
【廣韻】渠玉切，音局。【玉篇】踡跼，不伸也。【廣韻】曲也，俛也，促也。【史記·淮隂侯傳】騏驥之跼躅，不若駑馬之安步。
又與局同。【詩·小雅】謂天蓋高，不敢不局。【釋文】局，本又作跼。
又【集韻】權俱切。與跔同。天寒足跔。
跼 說文解字
說文解字注
(跔)天寒足跔也。周書大子晉解。師曠東。躅其足。曰善哉善哉。大子曰。大師何舉足驟。師曠曰。天寒足跔。是以數也。此許所本。莊子音義亦引周書天寒足跔。今本周書作足躅。誤也。跔者、句曲不伸之意。从足。句聲。其俱切。四部。
跼 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕy˧˥
- 唐代讀音
- ghiok
- 日語讀音
- HIZAMAZU
- 韓語羅馬
- KWUK
- 現代韓語
- 국
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- guk6
- 客家話
- [Hailu] kiuk8 [Baoan] kiuk8 [Siyan] kiuk8 [Lau Chunfat] kiug6 [Meixian] kiuk8 [MacIver] kiuk8
音系簡文
- 中古音
- 群母 燭韻 入聲 局小韻 渠玉切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 屋部 ；王力系统：羣母 屋部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 入 | 燭 | 羣 | 合 | 三 | 全濁 | 渠玉切 | ɡʰjuok | |
| 遇 | 平 | 虞 | 群 | 合 | 三 | 全濁 | 權俱切 | ɡio | |
| 通 | 入 | 燭 | 群 | 合 | 三 | 全濁 | 衢六切 | ɡiok | |
| 入 | 燭 | 渠六切 | |||||||
| 入 | 燭 | 渠玉切 | |||||||
| 入 | 屋 | 群 | 渠 | 全濁 | 渠玉切 | g‘yuk |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 跼 | 局 | 渠玉 | 羣 | 燭 | 三等 | 開口 | 通 | 入三燭 | 入聲 | gi̯wok | ɡĭwok | ɡɨok | ɡiok | ɡiok | ɡiok | guawk | ju2 | gyuk | givk | 踡跼又曲也俛也促也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 跼 | ꡀꡦꡟ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 跼 | 局 | 渠玉 | 一屋 | 東 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 跼 | 局 | 見 | 見 | 篤 | 陽入 | 踡跼不伸又促也曲也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 屋 | |||
| 晉 | 屋 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | i̯uk | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 屋 | ɡ | jewk |
跼 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本