【酉集中】【走字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：5
【玉篇】同趁。【杜甫·催宗文樹雞柵詩】驅趂制不禁。
說文解字注
(趁)
𧾍也。从走。㐱聲。讀若塵。丑忍切。十三部。按趁當平聲。同馬部駗。張人切。今人趁逐字作此。反語爲丑刃。非古義古音也。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰən˥˧
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Siyan] tsiin3 tsiin3 tsiin5 [MacIver] chin5 [Hailu] zhin3 chin3 chin5
音系簡文
- 近代音
- 穿母 真文韻 去聲 趂小空；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
|
去 |
震 |
|
|
|
|
|
丑刃切 |
|
|
去聲 |
真文 |
|
|
|
|
|
叶嗔去聲 |
|
|
去 |
震 |
穿 |
丑 |
|
|
次清 |
丑刃切 |
tʃ‘iən |
《廣韻》
3
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 趁 |
陳 |
直珍 |
澄 |
眞B開 |
三等 |
開口 |
臻 |
上平十七眞 |
平聲 |
ȡʱi̯ĕn |
ȡǐĕn |
ɖɣiɪn |
ȡjĕn |
ȡien |
ɖɯin |
ɖjin |
chen2 |
drin |
dyn |
越履 |
| 趁 |
趁 |
尼展 |
孃 |
仙B開 |
三等 |
開口 |
山 |
上二十八獮 |
上聲 |
ni̯ɛn |
nĭɛn |
ɳɣiᴇn |
njɛn |
niæn |
ɳɯiɛn |
ɳian |
nian3 |
nrienx |
nyeen |
踐也亦作[碾/蹍]尼展切三 |
| 趁 |
疢 |
丑刃 |
徹 |
眞B開 |
三等 |
開口 |
臻 |
去二十一震 |
去聲 |
ȶʰi̯ĕn |
ȶʰǐĕn |
ʈʰɣiɪn |
ȶʰjĕn |
ȶʰien |
ʈʰɯin |
ʈʰjin |
chen4 |
thrinh |
thynn |
趁逐俗作趂 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 趁 |
ꡅꡞꡋ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 趁 |
趁 |
穿 |
穿 |
真文齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 趂 |
趂 |
丑刃 |
八震 |
真 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 趁 |
襯 |
清 |
清 |
賓 |
陰去 |
及時也逐也從也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
真 |
tʰ |
ǐen |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
真 |
tʰ |
jen |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
真 |
tʰ |
ien |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
真 |
th |
rjinh |
|
(趁)
也。从走。㐱聲。讀若塵。丑忍切。十三部。按趁當平聲。同馬部駗。張人切。今人趁逐字作此。反語爲丑刃。非古義古音也。
香港
臺灣