败 基本解釋
- 輸，失利，不成功，與「 勝 」相對。 例如 ～北。～退。～績（①連隊潰敗；②事業的失利）。～訴。～筆。～局。兩～俱傷。
- 戰勝，使失敗。 例如 大～敵軍。
- 毀壞。 例如 ～壞。～露。
- 解除，消散。 例如 ～火。～毒。
- 破舊，衰落，腐爛。 例如 ～絮。～落。～興（ xìng ）（情緒低落）。腐～。葉殘花～。
败 詳細解釋
-
(會意。從貝，從攴。攴( pū )，甲骨文象以手持杖，敲擊的意思，漢字部首之一。在現代漢字中，「攴」大多寫成「攵」，只有極少數字保留着「攴」的寫法。從「攴」的字多與打、敲、擊等手的動作有關。敗，甲骨文左邊是「鼎」字(小篆簡作「貝」)，右邊是「攴」，表示以手持棍擊鼎。本義:毀壞，搞壞)
-
同本義書證
- 敗，毀也。 —— 《說文》
- 無俾正敗。 —— 《詩·大雅·民勞》
- 若脣之與擊，空柔相摩而不致敗。 —— 《淮南子·說林》
- 能全天之所生而勿敗之。 —— 《呂氏春秋·尊師》
- 法敗則國亂。 —— 《韓非子》
- 敗家喪身。 —— 宋·司馬光 《訓儉示康》
例如 又如:敗轅裂犁(比喻把事情弄壞);敗名(敗壞名聲);敗好(敗壞盟好);敗事(敗壞事情);敗家相(敗壞家業的情狀);敗俗(敗壞風俗)英文 ruin;fail;spoil -
又 以侈自敗者多矣。書證
- 於是縱散約敗。 —— 漢·賈誼 《過秦論》
例如 又如:敗轅裂犁(比喻把事情弄壞);敗名(敗壞名聲);敗好(敗壞盟好);敗事(敗壞事情);敗家相(敗壞家業的情狀);敗俗(敗壞風俗) -
損害;損傷書證
- 死而形體朽，精氣散，猶囊橐穿敗，粟米棄出也。 —— 《論衡》
- 蠹魚敗書編，萍草粘戶半。 —— 宋·陸游 《久雨喜晴十韻》
例如 又如:敗足(傷腳);敗物(破損之物);敗面(毀傷面容);敗羣(危害集體)英文 damage -
失敗;戰敗書證
- 齊 師敗矣。 —— 《左傳·成公二年》
- 故善戰者，立於不敗之地。 —— 《孫子兵法·形篇》
- 趙 嘗五戰於 秦 ，二敗而三勝。 —— 宋·蘇洵 《六國論》
例如 又如:成敗(成功或失敗);敗道(失敗的原因);敗走(戰敗逃跑);敗卻(敗退);敗於垂成(臨近成功時遭到失敗);敗陣(對陣時被打敗)英文 lose the battle;be defeated -
趙 兵果敗， 括 死軍覆。—— 漢 · 劉向 《列女傳》書證
- 成敗之機，在於今日! —— 《資治通鑑》
- 宋義 論 武信君 之軍必敗，居數日，軍果敗。 —— 《史記·項羽本紀》
例如 又如:成敗(成功或失敗);敗道(失敗的原因);敗走(戰敗逃跑);敗卻(敗退);敗於垂成(臨近成功時遭到失敗);敗陣(對陣時被打敗) -
打敗。使…戰敗書證
- 敗 宋 師於 黃 。 —— 《左傳·隱公元年》
- 匈奴 入殺 遼西 太守，敗 韓將軍 。 —— 《史記·李將軍列傳》
- 秦 數敗 趙 軍。 —— 《史記·廉頗藺相如列傳》
- 文公 用 咎犯 之言，而敗 楚 人於 城濮 。 —— 《呂氏春秋·義賞》
例如 又如:敗衄(戰敗)英文 defeat -
解除;消散 [remove;dispel;relieve]。如:敗火(中醫指清熱、涼血、解毒等);敗毒(解毒)
-
腐爛變質書證
- 魚餒而肉敗，不食。 —— 《論語·鄉黨》
例如 又如:敗衄(戰敗)英文 putrid
-
破舊書證
- 則幹若敗絮。 —— 明·劉基 《賣柑者言》
例如 又如:敗絮(破絮);敗紙;敗物(破損的東西);敗衲(破舊的僧衣);敗敝(破舊);敗褐(破舊的粗布衣服)英文 worn-out -
又 又何往而不金玉其外，敗絮其中也哉!書證
- 提竹筒、絲籠於敗堵叢中。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 又如:敗絮(破絮);敗紙;敗物(破損的東西);敗衲(破舊的僧衣);敗敝(破舊);敗褐(破舊的粗布衣服) -
衰落;破舊;凋謝書證
- 只有霜中敗葉，零落難堪。 —— 明·李漁 《閒情偶寄·種植部》
例如 又如:敗葉(落葉;枯葉);枯枝敗葉;衰敗(衰落);花開敗了;敗沒(衰落;破敗)英文 rotten;become worn-out;withered
-
災年;荒年書證
- 豐年補敗。 —— 《穀梁傳·莊公二十八年》
英文 blank year -
弊端;過失書證
- 漢 興，改 秦 之敗。 —— 《漢書》
- 舜 之求敗也，則是 堯 有失也。 —— 《韓非子·難一》
英文 disadvantge;fault -
姓例如 又如:敗絮(破絮);敗紙;敗物(破損的東西);敗衲(破舊的僧衣);敗敝(破舊);敗褐(破舊的粗布衣服)
↳ 敗 康熙字典
（康熙字典未收錄「败」字頭，請參考「敗」字：）
【卯集下】【攴字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：7
〔古文〕贁貝
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
簿邁切，音浿。【說文】毀也。【爾雅·釋言】覆也。【釋名】潰也。
又壞也。【玉篇】破也。【增韻】損也。
又頹也。【易·需卦】敬愼不敗也。【書·大禹謨】反道敗德。
又【左傳·文十年司敗註】
楚名司
爲司敗。【論語】司敗問，昭公知禮乎。
又【爾雅·釋器】肉謂之敗。【註】臭壞。【論語】魚餒而肉敗。
又【廣韻】補邁切【集韻】北邁切【韻會】【正韻】布怪切，音拜。破他曰敗。【增韻】凡物不自敗而敗之，則北邁切。物自毀壞，則薄邁切。【詩·召南】勿翦勿敗。【音義】敗，必邁反。
又【左傳·莊十一年】凡師敵未曰敗，大崩曰敗績。【顏氏家訓】江南學士讀左傳，口相傳述，自爲凡例。軍自敗曰敗，打破人軍曰敗，讀補敗反，諸記傳未見補敗反。徐仙民讀左氏，唯一處有此音。
又不言自敗敗人之別，此爲穿鑿耳。
又【韻補】叶蒲昧切。【荀子·賦篇】功立而身廢，事成而家敗。棄其耆老，收其後世。
败 說文解字
說文解字注
毁也。从攴貝。會意。貝亦聲。薄邁切。十五部。賊敗皆从貝。二字同意。古者貨貝。故從貝會意。戈部云。賊從戈則聲。與此不合。败 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pĄi˥˧
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- baai6
- 潮州話
- bai7
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 夬 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 薄邁切/北邁切 | bʰai | |
| 蟹 | 去 | 夬 | 幫 | 開 | 二 | 全清 | 補邁切/音唄 | pai | |
| 蟹 | 去 | 夬 | 幫 | 開 | 二 | 全清 | 北邁切 | pai | |
| 蟹 | 去 | 夬 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 簿邁切 | bai | |
| 去 | 夬 | 北邁切 | |||||||
| 去 | 夬 | 薄邁切 | |||||||
| 去 | 夬 | 北邁切 | |||||||
| 去 | 夬 | 薄邁切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 幫 | 全清 | pai | |||||
| 去聲 | 皆來 | 邦賣切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 旁賣切 | |||||||
| 去 | 泰 | 幫 | 博 | 全清 | 布怪切 | puai | |||
| 去 | 泰 | 並 | 蒲 | 全濁 | 薄邁切 | b‘uai |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 敗 | 敗 | 薄邁 | 並 | 夬開 | 二等 | 開口 | 蟹 | 去十七夬 | 去聲 | bʱai | bæi | bɣai | bai | bai | bɯai | baɨjs | bai4 | brad | beay | 自破曰敗說文毀也薄邁切又北邁切四 |
| 敗 | 敗 | 補邁 | 幫 | 夬開 | 二等 | 開口 | 蟹 | 去十七夬 | 去聲 | pai | pæi | pɣai | pai | pai | pɯai | paɨjs | bai4 | prad | peay | 破他曰敗補邁切又音唄一 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 敗 | ꡎꡭ | 去聲 | ||||
| 敗 | ꡌꡭ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 敗 | 拜 | 幫 | 幫 | 皆來開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 敗 | 拜 | 布怪 | 六泰 | 皆 | 去聲 | |
| 敗 | 敗 | 薄邁 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 敗 | 敗 | 幫 | 幫 | 皆 | 陽去 | 成敗壞也亡也損也破也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 泰 | |||
| 晉 | 泰 | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 夬 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 夬 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | wad | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | bʰ | uad | |
| 先秦 | 周法高系統 | 祭 | b | rwar | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | b | radh | |
| 兩漢 | 西漢 | 祭 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 祭 |
败 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1