護 基本解釋
- 使不受侵犯和損害。 例如 保～。～衛。～理。～士。～航。～林。辯～。守～。
- 救助。 例如 ～護。
- 掩蔽，包庇。 例如 ～短。庇～。
護 詳細解釋
-
(形聲。从言，蒦( huó )聲。本義:保衛;保護)
-
同本義書證
- 吏護還之鄉。 —— 唐·柳宗元 《童區寄傳》
- 吾欲護汝。 —— 明·魏禧 《大鐵椎傳》
- 從我殺賊護家室。 —— 清·邵長蘅 《青門剩稿》
- 貫鐵絙護之。
例如 又如:護隊(行軍所設防衛的軍隊);護藏(保護經藏);護樑(城樓上作護衛用的橫樑);護鏡(護心鏡。衣甲上用以防護前心和後心的銅鏡)英文 defend;guard;safeguard -
愛護書證
- 備極護愛。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 又如:護書(收放文書用的長方形木匣子);護頭(小孩子不肯剃頭髮);護槽(馬吃草時，人難接近)英文 take good care of -
袒護;包庇書證
- 謹護其失。 —— 清·劉開 《問說》
例如 又如:護庇(袒護;包庇);護相容隱(庇護容忍);護失(袒護自己的過錯)英文 be partial to;shield from censure -
監視;監督書證
- 護，救視也。 —— 《說文》
- 有白馬將出護其兵。 李廣 上馬車十餘騎奔射殺胡白馬將。 —— 《史記》
英文 supervise -
救助書證
- 高祖 爲布衣時， 何 數以吏事護 高祖 。 —— 《史記·蕭相國世家》
英文 help sb. in danger or difficulty;succor -
總領書證
- 樂毅 於是並護 趙 、 楚 、 韓 、 魏 、 燕 之兵以伐 齊 ，破之 濟 西。 —— 《史記·樂毅傳》
英文 command
護 國語辭典
1.
保衛。
例如
如：「保 護 」、「維 護 」、「防 護 」、「守 護 」、「愛 護 」。
2.
救助。
例如
如：「救 護 」。
3.
包庇、掩蔽。
例如
如：「袒 護 」、「庇 護 」。
書證
- 《文選·嵇康·與山巨源絕交書》：「仲尼不假蓋於子夏 護 其短也。」
- 《清史稿·卷一四九·交通志一》：「張之洞翻然悔悟，不護前非，仍擬借款築造。」
護 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：21 部外筆畫：14
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
胡故切，音瓠。【說文】救視也。【廣韻】助也。【增韻】擁全之也。【書·畢命序孔傳】成定東周郊境，使有保護。【史記·蕭相國世家】高祖爲布衣時，何數以吏事護高祖。【前漢·西域傳】凡遣使送客者，欲爲防護
害也。【晉書·紀瞻傳】帝使謂瞻曰：卿雖病，但爲朕臥護六軍，所益多矣。
又官名。【前漢·百官公卿表】護軍都尉，秦官。
又【西域傳】武帝時，西域內屬者三十六國，置使者校尉領護之，宣帝攺爲都護。【唐書·百官志註】龍朔閒攺左右庶子爲左右中護。
又樂名。【呂覽·古樂篇】湯乃命伊尹作《大護》。【周禮·春官·大司樂賈疏】作大濩。【字彙補】與頀同。
又曲名。【唐書·禮樂志】《丁都護》，晉宋閒曲也。
又草名。【本草綱目】景天一名護火。
又薺一名護生草。
又【名醫別錄】神護草。李時珍曰：物類志謂之護門草，王筠詩，風驚護門草，卽此也。
又地名。【爾雅·釋地】周有焦護。【郭註】今扶風池陽縣瓠中是也。
又諸羌州名。【唐書·地理志】隴右道有護卬、久護、護川三州，俱開元十七年置。
又叶黃郭切，音穫。【庾闡·弔賈誼文】雖有惠音，莫過《韶護》。雖有騰蛇，終仆一壑。
護 說文解字
說文解字·護
卷三
救視也。从言蒦聲。胡故切
說文解字注
(護)救視也。尚書中
握河紀：堯受河圖，伯禹進迎，舜契陪位，稷辨護。注云：辨護者，供時用相禮儀。周禮注亦云辨護。蕭何世家：數以吏事護高祖。从言蒦聲。胡故切。五部。
護 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xu˥˧
- 唐代讀音
- *hò
- 日語讀音
- MAMORU
- 韓語羅馬
- HO
- 現代韓語
- 호
- 越南語
- hộ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wu6
- 客家話
- [Sathewkok] fu5 [Lufeng] fu5 [Hailu] fu6 fo5 [Dongguan] fu5 [Siyan] fu5 fo5 [Meixian] fu5 [Baoan] fu5 [Lau Chunfat] fu4 [MacIver] fu5
音系簡文
- 中古音
- 匣母 暮韻 去聲 護小韻 胡誤切 一等 合口；
- 近代音
- 曉母 魚模韻 去聲 戶小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 鐸部 ；王力系统：匣母 鐸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 去 | 暮 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡誤切 | ɣuo | |
| 遇 | 去 | 莫 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡故切 | ɣo | |
| 去 | 暮 | 胡故切 | |||||||
| 去 | 暮 | 胡故切 | |||||||
| 去聲 | 魚模 | 曉 | 全清 | xu | |||||
| 去聲 | 魚模 | 華故切 | |||||||
| 去 | 暮 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡故切 | ɣu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 護 | 護 | 胡誤 | 匣 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 去十一暮 | 去聲 | ɣuo | ɣu | ɦuo | ɣo | ɣo | ɦuo | ɦɔ | hu4 | ghoh | huh | 救也助也胡誤切十七 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 護 | ꡣꡟ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 護 | 戶 | 曉 | 曉 | 魚模合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 護 | 護 | 胡故 | 五暮 | 模 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 護 | 戶 | 云 | 云 | 孤 | 陽去 | 擁護救護 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | wɑɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ɣ | a | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ɣ | uɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ɡ | waɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | gw | agh | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 |
護 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1