官官相護
官官相護 詞語解釋
◎ 官官相護
guān guān xiāng hù
ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ
-
各級官府衙門之間狼狽爲奸,串通一氣,互相袒護,使人民蒙冤受害,申訴無門書證
- 既是太師府中事件,我只道官官相護,就了其事。 —— 《醒世恆言》第十三回
例如 他說:“好呀,你們這是官官相護,壓制民主,闖出禍來你們要負責任。”英文 officials shield one another
官官相護 成語
解釋
指官員之間互相包庇。
出處
元·無名氏《鴛鴦被》第四折：“好也，你兩個官官相爲我死也！”
示範
你想，撫臺一定發回原官審問，縱然派個委員前來會審，～，他又拿着人家的失單衣服來頂我們。 ◎清·劉鶚《老殘遊記》第五回
語法
主謂式；作主語、分句；含貶義
官官相護 國語辭典
做官的人互相庇護。也作「官官相為」、「官官相衛」。
書證
- 如今就是鬧破了，也是官官相護的，不過認個承審不實，革職處分罷。 —— 《紅樓夢．第九九回》
官官相護 近反義詞
近義詞
反義詞
官官相護 翻譯
- 英語
- officials shield one another (idiom); a cover-up
- 德語
- Beamte nehmen einander in Schutz (V)
- 法語
- (expr. idiom.) les mandarins se protègent les uns les autres