誒 基本解釋
- 嘆詞,表示不以爲然。 例如 ~,你這話可不對呀!
- 可惡聲。《集韻·志韻》:「誒,可惡聲。」
- 嘆詞,表示應聲或同意。 例如 ~,我這就來!
- 嘆詞,表示詫異。 例如 ~,怎麼回事!
- 嘆詞,表示招呼。 例如 ~,你快看!
- 嘆詞,表示可惡、失意而嘆惜。《説文·言部》:「誒,可惡之辭。」又相当于「兮」。 《漢書·韋賢傳》:「在予小子,勤誒厥生。」
- 強笑。《楚辭·大招》:「長爪踞牙,誒笑狂只。」
誒 國語辭典
對可惡、可惜的事情所發出的嘆息聲。
書證
- 《說文解字·言部》:「 誒 ,可惡之辭。」
- 《漢書·卷七三·韋賢傳》:「在予小子,勤 誒 厥生。」
- 唐·顏師古·注:「 誒 ,嘆聲。」
大聲狂笑的。
書證
- 《楚辭·屈原·大招》:「豕首縱目,被髮鬤只;長爪踞牙, 誒 笑狂只。」
1.
表示答應的意思。
例如
如:「 誒 !我在這裡。」
2.
表示招呼的意思。
例如
如:「 誒 !你在那裡?」
誒 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:7
【唐韻】許其切【集韻】虛其切,音僖。【說文】可惡之辭。一曰誒然。引春秋傳:誒誒出出。今【左傳·襄三十年】作譆。
又【前漢·韋賢傳】勸誒厥生。【註】誒,歎聲。
又【楚辭·大招】誒笑狂只。【註】誒,猶强也。或曰笑樂也。一作娛。
又誒詒,疑疾。詳前詒字註。
又【玉篇】虛宜切,音羲。
又【集韻】呼來切,音咍。
又於開切,音哀。
又於代切,哀去聲。
又於記切,音意。義同。 【集韻】或作唉。
誒 說文解字
說文解字·誒
卷三
可惡之辭。从言矣聲。一曰誒然。《春秋傳》曰:“誒誒出出。”許其切
說文解字注
(誒)可惡之䛐。䛐各本作辭,誤,今正。䛐者,意內而言外也。韋孟詩:勤唉厥生。漢書唉作誒,師古曰:誒,歎聲。項羽本紀索隱曰:唉,歎恨發聲之䛐。皆與許此義合。从言矣聲。許其切。一部。一曰誒逗。然。下當有也。方言:欸,
然也。南楚凡言然者曰欸,或曰
。口部曰:唉,
也。廣雅:欸,
然
也。是則誒與欸、唉音義皆同。通用也。春秋傳曰:誒誒岀岀。襄三十年文。此證前一義也。今傳作譆譆。
誒 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ei˥; ei˧˥; ei˨˩˦; ei˥˧; ɕi˥
- 日語讀音
- AA
- 韓語羅馬
- HUY
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- aai2 e6 ei6 oi1
- 客家話
- [Siyan] hi1 [Lau Chunfat] e1 [Hailu] hi1 [MacIver] hi1 [Baoan] hi1
- 潮州話
- ê1
音系簡文
- 中古音
- 曉母 之韻 平聲 僖小韻 許其切 三等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:曉母 咍部 ;王力系统:曉母 之部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 之 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 許其切 | xi | |
| 止 | 平 | 之 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 虛其切 | Xie | |
| 蟹 | 平 | 咍 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼來切 | Xɒi | |
| 蟹 | 平 | 咍 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 於開切 | ʔɒi | |
| 止 | 去 | 志 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於記切 | ʔie | |
| 蟹 | 去 | 代 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 於代切 | ʔɒi |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 誒 | 僖 | 許其 | 曉 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | xi | xĭə | hɨ | xiə | xie | hɨ | hɨ | xi1 | hi | xio | 說文云可惡之詞也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | i̯əɡ | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | x | jəɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | x | iəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | h | jəg |