詬 基本解釋
- 恥辱。 例如 「～莫大於宮刑」。
- 辱罵。 例如 ～罵。～病（指責，辱罵）。～誶（辱罵指斥）。～厲。～詈。～辱。
詬 詳細解釋
-
(形聲。从言，後聲。本義:恥辱) 同本義書證
- 詬，謑詬恥也。 —— 《說文》
- 常以儒相詬病。 —— 《禮記·儒行》
- 餘不忍其詬。 —— 《左傳·昭公二十年》
- 詬，恥辱也。 —— 《玉篇》
- 詬莫大於宮刑。 —— 司馬遷 《報任安書》
- 公以 晉 詬語之。 —— 《左傳》
例如 又如:詬恥(恥辱);詬醜(恥辱)英文 disgrace;shame
-
詬，罵也。——《玉篇》書證
- 曹 人詬之，不行。 —— 《左傳·哀公八年》
- 投龜詬天而呼。 —— 《左傳·昭公十三年》
- 重丘人閉門而詬之。 —— 《左傳·襄公十七年》
- 予自度不得脫，則直前詬虜帥失信。 —— 宋·文天祥 《指南錄後序》
例如 又如:詬怒(怒罵);詬叱(責罵呵叱);詬悖(辱罵、悖逆);詬謾(辱罵，謾罵);詬誶謠諑(辱罵斥責，造謠中傷)
詬 國語辭典
恥辱。
書證
- 《說文解字·言部》：「 詬 ，謑 詬 ，恥也。」
- 《楚辭·屈原·離騷》：「屈心而抑志兮，忍尤而攘 詬 。」
- 《史記·卷六六·伍子胥傳》：「員為人剛戾忍 詬 ，能成大事。」
指責、責罵。
例如
如：「詬罵」、「為人所詬病。」
書證
- 《左傳·哀公八年》：「曹人 詬 之，不行。」
詬 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：6
【唐韻】呼
切【集韻】【韻會】【正韻】許
切，
吼去聲。【說文】謑詬，恥也。【博雅】罵也。【玉篇】恥辱也。【廣韻】怒也。【增韻】詈也。【左傳·哀八年】曹人詬之，不行。【杜註】詈辱也。【禮·儒行】常以儒相詬病。【註】詬病，猶恥辱也。【後漢·鄧禹傳】康聞詬之。【註】罵也。【唐書·劉文靖傳】君雅詬曰：反人欲殺我耳。【音義】怒也。
又【增韻】巧言也。
又【金壷字考】奊詬，無志節也。【前漢·賈誼傳】奊詬亡節。【師古註】奊詬謂無志分也。
又姓，見【姓苑】。
又【廣韻】苦切【集韻】丘切，音。
又【集韻】下遘切【韻會】【正韻】胡茂切，厚去聲。
又【集韻】【韻會】【正韻】居切，苟去聲。
又【集韻】【韻會】很口切【正韻】胡口切，音厚。
又【廣韻】古厚切【集韻】舉厚切，音苟。義同。 【說文】或作訽。【集韻】亦作㖃。
詬 說文解字
說文解字·詬
卷三
謑詬，恥也。从言后聲。訽，詬或从句。呼寇切
說文解字注
(詬)謑詬也。依全書例訂。从言后聲。呼宼切。四部。
(訽)詬或从句。后句同部。
詬 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kou˥˧
- 日語讀音
- HAZUKASHIME HAJI
- 韓語羅馬
- KWU
- 現代韓語
- 구
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gau2 gau3 hau2
- 客家話
- [Siyan] kieu5 heu5 [Baoan] giu5 [Hailu] kieu5 heu6 [Meixian] geu5 [Lau Chunfat] geu4 [MacIver] geu5
音系簡文
- 中古音
- 溪母 候韻 去聲 寇小韻 苦候切 一等 開口；曉母 候韻 去聲 蔲小韻 呼漏切 一等 開口；見母 厚韻 上聲 苟小韻 古厚切 一等 開口；
- 近代音
- 見母 尤侯韻 去聲 搆小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 侯部 ；王力系统：曉母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 上 | 厚 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 古厚切/呼候切/苦候切 | ku | |
| 流 | 去 | 候 | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 苦候切/古厚切/呼漏切 | kʰu | |
| 流 | 去 | 候 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼漏切/苦候切/古厚切 | xu | |
| 流 | 上 | 𠪋 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 狠 (很)口切 | ɣəu | |
| 流 | 上 | 𠪋 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 舉后切 | kəu | |
| 流 | 去 | 𠋫 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 下遘切 | ɣəu | |
| 流 | 去 | 𠋫 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 許𠋫 (候)切 | xəu | |
| 流 | 去 | 𠋫 | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 丘𠋫 (候)切 | kʰəu | |
| 流 | 去 | 𠋫 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 居𠋫 (候)切 | kəu | |
| 去 | 𠋫 | 許𠋫切 | |||||||
| 上 | 厚 | 胡口切 | |||||||
| 上 | 厚 | 舉后切 | |||||||
| 去 | 𠋫 | 許切 | |||||||
| 去聲 | 尤侯 | 見 | 全清 | kəu | |||||
| 上聲 | 尤侯 | 叶勾上聲 | |||||||
| 去聲 | 尤侯 | 叶溝去聲 | |||||||
| 上 | 有 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡口切 | ɣou | |||
| 上 | 有 | 見 | 古 | 全清 | 舉后切 | kou | |||
| 去 | 宥 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡茂切 | ɣou | |||
| 去 | 宥 | 曉 | 呼 | 全清 | 許候切 | xou | |||
| 去 | 宥 | 見 | 古 | 全清 | 居候切 | kou |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 詬 | 苟 | 古厚 | 見 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 上四十五厚 | 上聲 | kə̯u | kəu | kəu | ku | kəu | kəu | kəw | gou3 | kux | kov | 詬恥也又呼候切 |
| 詬 | 𡨥 | 苦候 | 溪 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 去五十候 | 去聲 | kʰə̯u | kʰəu | kʰəu | kʰu | kʰəu | kʰəu | kʰəw | kou4 | khuh | qow | 罵又巧言 |
| 詬 | 蔻 | hu漏 | 曉 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 去五十候 | 去聲 | xə̯u | xəu | həu | xu | xəu | həu | həw | hou4 | huh | xow | 怒也 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 詬 | ꡜꡞꡓ | 去聲 | ||||
| 詬 | ꡁꡜꡞꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 詬 | 構 | 見 | 見 | 尤侯開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 5
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 詬 | 厚 | 胡口 | 十九有 | 尤 | 上聲 | |
| 詬 | 耇 | 舉后 | 十九有 | 尤 | 上聲 | |
| 詬 | 候 | 胡茂 | 十九宥 | 尤 | 去聲 | |
| 詬 | 吼 | 許候 | 十九宥 | 尤 | 去聲 | |
| 詬 | 冓 | 居候 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 詬 | 九 | 見 | 見 | 修 | 陰上 | 詬詈辱罵之言 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | u | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | k | ɔ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | k | ûɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | k | ew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | k | ugx | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 |
詬 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1