訣 基本解釋
- 見「訣」。
訣 國語辭典
辭別、告別、永別。
例如
如：「訣別」。
書證
- 《史記·卷六五·孫子吳起傳》：「與其母 訣 ，齧臂而盟曰：『起不為卿相，不復入衛。』」
- 《文選·江淹·別賦》：「瀝泣共 訣 ，抆血相視。」
1.
法術、方法。
例如
如：「祕 訣 」。
書證
- 《列子·說符》：「衛人有善數者，臨死，以 訣 喻其子。」
- 《魏書·卷一一四·釋老志》：「大禹聞長生之 訣 ，尹喜受道德之旨。」
2.
容易誦讀、記憶的語句。
例如
如：「口 訣 」、「歌 訣 」。
訣 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：4
【唐韻】【集韻】【韻會】
古穴切，音玦。【說文】訣別也。【增韻】辭也。【史記·吳起傳】東出衞郭門，與其母訣。【後漢·雷義傳】輕行相候，以展訣別。
又【玉篇】死別也。【類篇】絕也。【通俗文】與死者辭曰訣。【唐書·李勣傳】生死永訣。
又【說文】法也。【韻會】方術要法謂決定不疑也。【列子·說符篇】衞人有善數者，以訣喩其子。【魏書·釋老志】大禹聞長生之訣。
又【韻會】通作決。【前漢·蘇武傳】李陵與武決去。【註】決，別也。
又【韻會小補】呼決切，音血。怒訶也。
又【集韻】涓惠切，音桂。決也。
又叶居悸切，音季。【陸機·愍思賦】望崇丘以高訴，背
門而長訣。物無往而不返，哀矧來其焉綴。
又叶居聿切，音橘。【柳宗元·祭崔
文】誰謂斯人，變易成疾。良志莫踐，畢離永訣。 【說文】本作
。【增韻】通作觖。
訣 說文解字
說文解字·訣
卷三
訣别也。一曰法也。从言，決省聲。古穴切文八 新附
訣 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕyɛ˧˥
- 唐代讀音
- guet
- 日語讀音
- WAKARERU WAKARE
- 韓語羅馬
- KYEL
- 現代韓語
- 결
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kyut3
- 客家話
- [Sathewkok] giet7 [Baoan] get7 [Siyan] giet7 [MacIver] get7 giet7 [Hailu] giet7 [Lufeng] kiat7 [Meixian] giet7 [Dongguan] ket7 [Lau Chunfat] giad5
音系簡文
- 中古音
- 見母 屑韻 入聲 玦小韻 古穴切 四等 合口；
- 近代音
- 見母 車遮韻 入聲作上聲 玦小空；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 入 | 屑 | 見 | 合 | 四 | 全清 | 古穴切 | kiuɛt | 492.34 | |
| 集韻 | 蟹 | 去 | 霽 | 見 | 合 | 四 | 全清 | 涓惠切 | kiuɛi | 509.2.3 | |
| 集韻 | 山 | 入 | 屑 | 見 | 合 | 四 | 全清 | 古宂切 | ｋiuɛt | 705.5.3 | |
| 韻略 | 入 | 屑 | 古穴切 | 16.5 | |||||||
| 增韻 | 入 | 屑 | 古穴切 | 16.7 | |||||||
| 中原 | 入上 | 車遮 | 見 | 全清 | kiuɛ | 8.3 | |||||
| 中州 | 入作上聲 | 車遮 | 居也切 | 9.4 | |||||||
| 洪武 | 入 | 屑 | 見 | 古 | 全清 | 居月切 | kyet | 31.14 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 訣 | 夬 | 月 | 玦 | kʷeːd |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 訣 | 玦 | 古穴 | 見 | 屑合 | 四等 | 合口 | 山 | 入十六屑 | 入聲 | kiwet | kiwet | kwet | kuet | kuɛt | kʷet | kwɛt | jue | kuet | kuet | 訣别 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訣 | ꡂꡧꡦ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訣 | 玦 | 見 | 見 | 車遮撮 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訣 | 厥 | 居月 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訣 | 決 | 困 | 困 | 乙 | 陰入 | 法術也又訣別 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 月 | Ø | iat | |||
| 晉 | 月 | Ø | iat | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 黠屑薛 | Ø | iwɑt | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 黠屑薛 | Ø | iwɑt | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 黠屑薛 | Ø | iwɑt | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | iwet | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | iwet | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | iuɛt | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | iuɛt | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | iwet | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | iuet |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | iwat | ||
| 先秦 | 王力系統 | 月 | k | iwat | |
| 先秦 | 周法高系統 | 月 | k | ewat |
訣 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1