见笑 詞語解釋
◎ 见笑
jiàn xiào
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ
-
被人笑話；招致嘲笑。書證
- 孫大聖惱惱悶悶，起在空中，欲待回花果山水簾洞，恐本洞小妖見笑。 —— 明·吳承恩《西遊記》
英文 be laughed at -
笑話我（謙辭）。書證
- 野花休見笑，吾道本艱難。 —— 清·屈大均《途中遇雨作》詩
英文 laugh at me
见笑 國語辭典
1.
被人譏笑。
書證
- 吾長見笑於大方之家。 —— 《莊子．秋水》
2.
恥笑。
書證
- 昨兒叫我拿出兩套來送你帶回去，或是送人，或是自 己家裡穿罷，別見笑。 —— 《紅樓夢．第四二回》
- 憲臺休得見笑。 —— 《文明小史．第五四回》
见笑 翻譯
- 英語
- to mock, to be ridiculed, to incur ridicule through one's poor performance (humble)
- 德語
- sich über jmd lustig machen (V), sich lächerlich machen (V)
- 法語
- se moquer de