襯 基本解釋
- 見「襯」。
襯 國語辭典
1.
內衣。
書證
- 《玉篇·衣部》：「 襯 ，近身衣。」
2.
襯 墊在衣、帽、鞋內的布。
例如
如：「鞋 襯 」、「帽 襯 」。
1.
對照、烘托。
書證
- 唐·韋莊〈中渡晚眺〉詩：「千重碧樹籠春苑，萬縷紅霞 襯 碧天。」
2.
施與、布施。
例如
如：「齋 襯 」。
書證
- 《儒林外史·第二○回》：「那時帶幾百銀子來幫 襯 他，到不值什麼！」
襯 墊於內的。
例如
如：「襯裙」、「襯衫」。
襯 康熙字典
【申集下】【衣字部】 康熙筆畫：22 部外筆畫：16
【唐韻】【集韻】
初覲切，音櫬。近身衣也。【禮·雜記註】取名于襯，襯近尸也。
又施與亦曰襯。【齊諧記】蔣潛以通天犀纛上晉武陵王晞，晞甍，以襯衆僧。
襯 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰən˥˧
- 唐代讀音
- tsìn
- 日語讀音
- HADAGI
- 韓語羅馬
- CHIN
- 現代韓語
- 친
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- can3
- 客家話
- [Baoan] cang5 cen5 cin5 [Siyan] cang5 tsiin5 cen5 [MacIver] cang5 [Hailu] cang5 chin5 cen5 [Dongguan] cin5 [Meixian] cang5 [Lau Chunfat] cin4 qin4
音系簡文
- 中古音
- 穿初母 （櫬）韻 去聲 櫬小韻 初覲切 三等 開口；
- 近代音
- 穿母 真文韻 去聲 襯小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 去 | 震 | 初 | 開 | 三 | 次清 | 初覲切 | tʃʰjen | |
| 臻 | 去 | 稕 (震) | 初 | 開 | 三 | 次清 | 初覲切 | ʧʰien | |
| 去 | 震 | 初覲切 | |||||||
| 去 | 震 | 初覲切 | |||||||
| 去聲 | 真文 | 穿 | 次清 | ʈʂʼən | |||||
| 去聲 | 真文 | 初艮切 | |||||||
| 去 | 震 | 穿 | 丑 | 次清 | 初覲切 | tʃ‘iən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 襯 | 櫬 | 初覲 | 初 | 臻 | 三等 | 開口 | 臻 | 去二十一震 | 去聲 | tʂʰi̯æn | tʃʰĭen | tʃʰɪn | tʃʰiĕn | tʃʰien | tʂʰɪn | tʂʰin | chen4 | chrinh | chyinn | 近身衣 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 襯 | ꡅꡜꡞꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 襯 | 襯 | 穿 | 穿 | 真文開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 襯 | 藽 | 初覲 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 襯 | 襯 | 清 | 清 | 賓 | 陰去 | 貼身衣也又襯貼 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
襯 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本