說文解字注
(襜)衣蔽歬。釋器曰。衣蔽前謂之襜。此謂衣。非謂蔽厀也。引伸之凡衣或曰襜褕。或曰襜襦。皆取蔽義。又引伸之凡所用蔽謂之襜。巾車皆有容葢。大鄭曰。容謂幨車。山東謂之裳幃。或曰潼容。幨卽襜字也。詩毛傳曰。帷裳、婦人之車。帷裳卽裳幃也。士昏禮。婦車有裧。襍記。其輤有裧。裧亦卽襜字。从衣。詹聲。處占切。八部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liæn˨˩˦
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- lim6
- 客家話
- [Hailu] liam2 [MacIver] liam2 [Siyan] liam2 [Lau Chunfat] liam4
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 咸 |
平 |
鹽 |
|
昌 |
開 |
三 |
次清 |
蚩占切 |
tɕʰiæm |
| 咸 |
平 |
鹽 |
|
來 |
開 |
三 |
次濁 |
離鹽切 |
liæm |
|
平 |
鹽 |
|
|
|
|
|
蚩占切 |
|
|
去 |
豔 |
|
|
|
|
|
昌艷切 |
|
|
去 |
豔 |
穿 |
丑 |
|
|
次清 |
冒豔切 |
tʃ‘iem |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 襜 |
䪜 |
處占 |
昌 |
鹽A |
三等 |
開口 |
咸 |
下平二十四鹽 |
平聲 |
tɕʰi̯ɛm |
tɕʰĭɛm |
tɕʰiᴇm |
tɕʰiɛm |
tɕʰjæm |
tɕʰiɛm |
cʰiam |
chan1 |
chjem |
tcem |
襜䄖蔽膝 |
| 襜 |
䠨 |
昌豔 |
昌 |
鹽A |
三等 |
開口 |
咸 |
去五十五豔 |
去聲 |
tɕʰi̯ɛm |
tɕʰĭɛm |
tɕʰiᴇm |
tɕʰiɛm |
tɕʰjæm |
tɕʰiɛm |
cʰiam |
chan4 |
chjemh |
tcemm |
並上同 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 襜 |
ꡅꡠꡏ |
|
|
|
平聲 |
|
| 襜 |
ꡅꡠꡏ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 襜 |
襜 |
穿 |
穿 |
廉纖齊 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 襝 |
襜 |
昌豔 |
二十二豔 |
鹽 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 襜 |
占 |
照 |
照 |
兼 |
陰平 |
整也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ȶʰ |
i̯am |
|
| 先秦 |
王力系統 |
談 |
ȶʰ |
ǐam |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
談 |
ȶʰ |
jam |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
談 |
tʰ |
jiam |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
談 |
th |
jam |
|
| 兩漢 |
西漢 |
談 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
談 |
|
|
|
(襜)衣蔽歬。釋器曰。衣蔽前謂之襜。此謂衣。非謂蔽厀也。引伸之凡衣或曰襜褕。或曰襜襦。皆取蔽義。又引伸之凡所用蔽謂之襜。巾車皆有容葢。大鄭曰。容謂幨車。山東謂之裳幃。或曰潼容。幨卽襜字也。詩毛傳曰。帷裳、婦人之車。帷裳卽裳幃也。士昏禮。婦車有裧。襍記。其輤有裧。裧亦卽襜字。从衣。詹聲。處占切。八部。
說文
香港
臺灣