螳臂当车 詞語解釋
◎ 螳臂当车
táng bì dāng chē
ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤ ㄔㄜ
-
比喻不自量力，妄圖以微小的力量阻擋強大的事物。書證
- 勸恩臺妝聾做啞，休得要螳臂當車。 —— 明·無名氏《四賢記·解綬》
英文 overestimate one's strength
螳臂当车 國語辭典
螳臂当车 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
螳臂当车 翻譯
- 英語
- a mantis trying to stop a chariot (idiom), to overrate oneself and attempt sth impossible, also written 螳臂擋車|螳臂挡车[tang2 bi4 dang3 che1]
- 德語
- sich zuviel zutrauen (V), mit dem Kopf durch die Wand wollen (Sprichw)
- 法語
- faire comme la mante qui prétend de ses pattes barrer la route au char, avoir l'outrecuidance de prétendre empêcher qch