蜚鳥盡，良弓藏
蜚鳥盡，良弓藏 詞語解釋
◎ 蜚鳥盡，良弓藏
fēi niǎo jìn，liáng gōng cáng
ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ，ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄤˊ
-
比喻功業完成後，有功之人就被棄置不用。書證
- 范蠡遂去，自齊遺大夫種書曰：蜚鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 —— 漢·司馬遷《史記·越王勾踐世家》
英文 When the birds have all been shot the bow is put away
蜚鳥盡，良弓藏 成語
解釋
比喻大功告成，出力的人就被拋棄。《史記·越王勾踐世家》：“ 范蠡 遂去，自 齊 遺 大夫種 書曰：‘蜚鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 越王 爲人長頸鳥喙，可與共患難，不可與共樂。子何不去？’”
出處
范蠡遂去，自齊遺大夫種書曰：蜚鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 漢·司馬遷《史記·越王勾踐世家》
蜚鳥盡，良弓藏 國語辭典
比喻可與共患難，不可與共安樂。也作「飛鳥盡，良弓藏」。
書證
- 蜚鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 —— 《史記．卷四一．越王句踐世家》