蜚鳥盡，良弓藏
拼音fēi niǎo jìn，liáng gōng cáng
注音ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ，ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄤˊ
蜚鳥盡，良弓藏
蜚鳥盡，良弓藏 词语解释
蜚鳥盡，良弓藏fēi niǎo jìn，liáng gōng cángㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ，ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄤˊ
- 比喻功业完成后，有功之人就被弃置不用。书证
- 范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。——汉·司马迁《史记·越王勾践世家》
英文When the birds have all been shot the bow is put away
蜚鳥盡，良弓藏 成语
解释比喻大功告成，出力的人就被抛弃。《史记·越王勾践世家》：“ 范蠡 遂去，自 齐 遗 大夫种 书曰：‘蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 越王 为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？’”
出处 范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 汉·司马迁《史记·越王勾践世家》
蜚鳥盡，良弓藏 国语辞典
比喻可与共患难，不可与共安乐。也作「飞鸟尽，良弓藏」。
书证
- 蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 ——《史记．卷四一．越王句践世家》