蜚 基本解釋
- 通“飛”。如:流言蜚語;蜚短流長。《廣韻•微韻》:“飛,古通用蜚。”
- 蜚蠊。即蟑螂。《爾雅•釋蟲》:“蜚,蠦蜰。”
-
草螽。又名負蠜。昆蟲名。《説文•蟲部》:“
,負蠜也。蜚,
或从虫。”
- 一種有害的小飛蟲。形橢圓,發惡臭,生草中,食稻花。《正字通•虫部》:“蜚,輕小似蚊,生草中,善飛,旦集稻上,食稻花。又氣息惡,能暵稻,使不蕃。遇西風雨輙死。”
- 傳說中的災獸。《山海經•東山經》:“太山上多金玉楨木。有獸焉,其狀如牛而白首,一目而蛇尾滨名曰蜚。行水則竭,行草則死,見則天下大疫。”
- 古代良馬蜚鴻的省稱。宋趙子崧《繳申大元帥府狀》:“惟大王函整六蜚,入朝九廟,則一切平定。”
-
大螞蟻。《玉篇•蟲部》:“
,大螘也。或作蜚。”
蜚 詳細解釋
-
通「飛」。飛翔書證
- 三年不蜚,蜚將沖天。 —— 《史記·楚世家》
- 一體花紋如彩畫,滿身錦繡若蜚英。 —— 《西遊記》
- 夏,蝗從東方來,蜚蔽天。 —— 《漢書·王莽傳下》
例如 又如:蜚英(飛花);蜚集(飛翔集結);高蜚(高高飛翔;飛得很高);蜚翔(飛行翱翔)英文 fly -
另見 fěi
-
同本義書證
- 秋,有蜚,爲災也 —— 《左傳·莊公二十九年》
英文 meadow grasshopper -
蜚蠊,即蟑螂例如 如:蜚廉蟲(即蜚蠊。蟲名。俗稱蟑螂)英文 cockroach
-
傳說中的災獸書證
- 太山 上多金玉楨木。有獸焉,其狀如牛而白首,一目而蛇尾,其名曰蜚。 —— 《山海經》
例如 如:蜚廉蟲(即蜚蠊。蟲名。俗稱蟑螂)英文 a strange beast -
另見 fēi
蜚 國語辭典
動物名。踳類。一種有害的昆蟲。形橢圓,發惡臭,食稻花。
在空中騰行。通「飛」。
- 《史記·卷四○·楚世家》:「三年不 蜚 , 蜚 將沖天。」
沒有根據、不實的。通「飛」。
蜚 康熙字典
【申集中】【虫字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:8
【集韻】【韻會】父沸切,音屝。【爾雅·釋蟲】蜚,蠦蜰。【疏】蜚,越之所生,其爲蟲臭惡,南方淫氣之所生也。《本草》曰:蜚,厲蟲也,然則蜚是臭惡之蟲,害人衣物,故《春秋左氏傳》有蜚不爲災,亦不書也。【前漢·五行志】劉向以爲有蜚有
不言災者,氣所生,所謂
也。
又【正韻】芳未切,音費。蟲名,負蠜也。
又【廣韻】府尾切,音斐。義同。
又獸名。【山海經】太山有獸,狀如牛,白首,一目,蛇尾,名曰蜚。所經枯竭,甚于鴆厲,見則天下大疫。
又【集韻】匪微切,音非。與飛通。【史記·周本紀】麋鹿在牧,蜚鴻滿野。【楚世家】三年不蜚,蜚將沖天。 或作。
↳ 𧕿 說文解字
(說文解字未收錄「蜚」字頭,請參考「𧕿」字:)
說文解字·𧕿
卷十三
臭蟲,負蠜也。从蟲非聲。蜚,或从虫。房未切
說文解字注·𧕿
(
)臭蟲,負蠜也。按臭蟲下有奪字。當云臭蟲也,一曰負蠜也。畫然二說,如虫部蝝下之竝載三說也。春秋莊二十九年:秋,有蜚。左氏傳曰:爲災也。公羊傳曰:紀異也。穀梁傳曰:一有一亡曰有。漢五行志:劉歆以爲負蠜也。性不食穀,食穀爲災,按子駿葢演左氏說也。劉向以爲蜚色靑,近靑眚。非中國所有,南越盛暑。男女同川澤,淫風所生,爲蟲臭惡。是時嚴公取齊淫女爲夫人。旣入,淫於兩叔,故蜚至。按子政葢演穀梁之說,而何休,范
皆從之也。許列臭蟲於先,而負蠜次之,許意子政說長也。負蠜與蠜畫然二物。釋蟲曰:蛗螽,蠜也。毛傳同。許同,此一物也。釋蟲曰:草螽,負蠜也。毛傳則云草蟲,常羊也。常羊卽負蠜。鄭箋云:艸蟲鳴則阜螽躍而從之,是以謂之負蠜也。劉子駿及許之負蠜卽艸蟲也,卽常羊也。左氏之所以釋蜚也。至於臭蟲生南越而有於中國,子政之說則然。亦如有蜮,有鸜鵒來巢皆本非所有,公穀之所以釋蜚也。釋蟲曰:蜚,蠦蜰。郭云:
蟲,負盤也。攷本艸經蜚蠊。注家云:辛辣而臭,漢中人食之。一名盧蜰,一名負盤。郭注亦謂此,而許虫部蜰下但言盧蜰,不言蜚也。似許不以盧蜰與臭蟲爲一物,本艸之蜚蠊非必淫气所生。劉向所以說經者,又未必蜚蠊也。故所云盧蜰者,葢本艸之蜚蠊。此云臭蟲者,未必爲本艸之蜚蠊也。盤蠜二字尢不當牽混。从蟲非聲。房未切。十五部。
(蜚)
或从虫。今春秋三經皆如此作。古書多叚爲飛字。
蜚 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- fei˥
- 日語讀音
- ABURAMUSHI TOBU
- 韓語羅馬
- PI
- 現代韓語
- 비
- 越南語
- bay
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- fei1 fei2
- 客家話
- [Hailu] fui1 fui3 [Lau Chunfat] fi1 fi1 fui1 fui1 [Siyan] fi1 fi3 [MacIver] fui1 fui3 [Baoan] fui1 [Meixian] fi1 fui1
音系簡文
- 中古音
- 非母 尾韻 上聲 匪小韻 府尾切 三等 合口;奉母 未韻 去聲 𦦷小韻 扶沸切 三等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:幫母 灰部 ;王力系统:幫母 微部 ;
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜚 | 匪 | 府尾 | 幫 | 微合 | 三等 | 合口 | 止 | 上七尾 | 上聲 | pwe̯i | pĭwəi | pʉi | piuəi | piuəi | pʷɨi | puj | fei3 | pyoix | pvoj | 蟲名咸蜚又扶沸切 |
| 蜚 | 𥝋 | 扶沸 | 並 | 微合 | 三等 | 合口 | 止 | 去八未 | 去聲 | bʱwe̯i | bĭwəi | bʉi | biuəi | biuəi | bʷɨi | buj | fei4 | byoih | bvoy | 蜚盧蟲也一名蜰即負盤臭蟲也又獸名山海經曰蜚如牛白首一目蛇尾行水則竭行草則枯見則有兵役郭璞讃云蜚之[無/爲]名體似無害所經枯竭甚於鴆厲萬物攸懼思𠇍遐逝 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜚 | ꡯꡞ | ꡯꡧꡞ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜚 | 霏 | 芳微 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 蜚 | 斐 | 敷尾 | 二紙 | 支 | 上聲 | |
| 蜚 | 費 | 芳未 | 二寘 | 支 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜚 | 非 | 非 | 非 | 幾 | 陰平 | 古飛字聲名顯播也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | i̯wər | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | 微 | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | p | juə̆d | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | p | jiwər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | p | jədx |