藩 基本解釋
- 籬笆。 例如 ～籬。
- 屏障，保衛。 例如 ～翰（喻保衛國家的重臣）。
- 封建時代稱屬國屬地或分封的土地，借指邊防重鎮。 例如 ～屬。～國。～鎮。～邦。削～。稱～（自稱屬國）。
藩 詳細解釋
-
(形聲。從艸，潘聲。本義:籬笆)
-
同本義 [fence]書證
- 藩，屏也 —— 《說文》
- 藩，籬也 —— 《廣雅·釋室》
- 羝羊觸藩 —— 《易·大壯卦》
- 而青蠅點素，同茲在藩 —— 《後漢書·楊震傳》
-
又如:藩屏(藩籬屏障);藩柴(籬笆);藩架(籬芭);藩落(籬落，籬芭)
-
屏障 [screen wall at gate;outpost;frontier defence]書證
- 國有故，則藩塞阻路，而止行者 —— 《周禮·夏官》
- 乃使蒙恬北築長城而守藩籬 —— 《賈誼《過秦論》》
-
王侯的封國 [feud;vassal state]。如:藩伯(古代諸侯中的領袖);藩嶽(指諸侯或總領一方的地方長官)
-
藩國的君主 [monarch]
-
又如:藩邸(藩王(親王)的宅第);藩儲(儲君之位)
-
四周有屏圍的車叫藩車。簡稱「藩」 [boxcar]書證
- 以藩載欒盈及其士 —— 《左傳·襄公十二年》
-
境域，涯際 [border]書證
- 乃使蒙恬北築長城而守藩籬 —— 《漢· 賈誼《過秦論》》
-
又如:藩服(舊指離開京城最遠的邊遠地區);藩籬(指邊疆、邊界)
词性变化
◎藩
-
封建王朝分封的土地 [fief;feud]書證
- 天地易兮日月翻，棄萬乘兮退守藩 —— 《三刻拍案驚奇》
-
護衛;捍衛 [defend]書證
- 舍諸邊境，使衛藩焉! —— 《左傳·哀公十六年》
-
又如:藩輔(捍衛;輔佐);藩翼(捍衛);藩鎮(屏藩鎮守)
-
遮蔽;遮掩 [cover]書證
- 以相藩飾 —— 《荀子·榮辱》
-
又如:藩車(有帷遮蔽的車子);藩蔽(古代用施漆的葦蓆製成的車蔽)
-
用籬芭等圍起來 [surround]
-
又如:藩盾(用大盾臨時構築的屏藩)
藩 國語辭典
1.
籬笆。
例如
如：「藩籬」。
書證
- 《易經·大壯卦·九三》：「羝羊觸 藩 ，不能退。」
- 宋·范成大〈復自姑蘇過苑陵至鄧步出陸〉詩：「漿家饋食槿為 藩 ，酒市停驂竹廡門。」
2.
古代諸侯王的封國、屬地。
例如
如：「藩國」。
書證
- 《文選·曹植·贈白馬王彪詩·序》：「後有司以二王歸 藩 ，道路宜異宿止。」
3.
姓。如漢代有 藩 嚮。
屏障、保衛。
書證
- 《文選·左思·詠史詩八首之三》：「吾希段干木，偃息 藩 魏君。」
藩 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：21 部外筆畫：15
【唐韻】甫煩切【集韻】方煩切，
音翻。籬也。【易·大壯】羝羊觸藩。【爾雅·釋言】樊藩也。【疏】樊圃之藩也。
又域也。【莊子·大宗師】吾願遊于其藩。
又【韻會】與蕃通。屛也。【詩·大雅】价人維藩。
又通轓。【周禮·春官·巾車】漆車藩蔽。【註】藩，今時小車，漆席以爲之。
又附袁切，音煩。【爾雅·釋草】蕁，䒞藩。【疏】藥草知母也。
又【韻補】方文切，叶音分。【韓愈·苗夫人墓銘】或毗于王，或式于藩。是生夫人，載穆令聞。 【五經文字】藩本藩籬字，亦作藩屛字，今獨用爲藩籬字。
藩 說文解字
說文解字·藩
卷一
屏也。从艸潘聲。甫煩切
說文解字注
(藩)屛也。屛蔽也。从艸。潘聲。甫煩切。十四部。
藩 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- fĄn˥
- 唐代讀音
- bhiæn
- 日語讀音
- MAGAKI
- 韓語羅馬
- PEN
- 現代韓語
- 번
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- faan4
- 客家話
- [宝安腔] fan1 [海陆腔] pan1 fan1 [客语拼音字汇] fan2 [台湾四县腔] pan1 fan1 [客英字典] fan1 [梅县腔] fan2 fan1 [东莞腔] pan1
音系簡文
- 中古音
- 奉母 元韻 平聲 煩小韻 附𡋡切 三等 合口；非母 元韻 平聲 蕃小韻 甫煩切 三等 合口；
- 近代音
- 非母 寒山韻 平聲陰 番小空；
- 上古音
- 黄侃系统：幫母 寒部 ；並母 寒部 ；王力系统：幫母 元部 ；並母 元部 ；
