薨 基本解釋
- 周代諸侯死亡稱薨。《論語•憲問》：「君薨，百官緫已以聽於冢宰三年。」
- 指高級官員死亡。《漢書•孔光傳》：「及霸薨，上素服臨弔者再。」
- 〔薨薨〕象聲詞。 ①蟲子群飛的聲音。《詩•齊風•雞鳴》：「蟲飛薨薨，甘與子同夢。」 ②填土聲。《詩•大雅•緜》：「捄之陾陾，度之薨薨。」
薨 詳細解釋
-
(形聲。從死，瞢( méng )省聲。本義:古代稱諸侯之死。後世有封爵的大官之死也稱薨)
-
同本義書證
- 薨，死也。 —— 《爾雅》
- 魯文公 薨，而東門遂鐐適立庶。 —— 《左傳·昭公三十二年》
- 昭王 薨。 —— 《史記·魏公子列傳》
例如 又如:薨落(死的意思。通常指諸侯之死);薨奄(指王侯死亡);薨歿(指王侯死亡);薨殂(指王侯之死);薨背(猶薨殂);薨逝(猶薨殂);薨謝(薨殂)英文 (of feudal lords or high officials) death -
殺害書證
- 閉太后於後宮，薨懌於下省。 —— 北魏·楊衒之 《洛陽伽藍記》
英文 kill
-
嘈雜聲例如 如:薨薨(衆蟲齊飛聲;填土聲、雷聲、水聲、鼓聲等);薨然(形容人聲嘈雜)英文 noisy
薨 國語辭典
古代諸侯或大官死亡稱為「 薨 」。
書證
- 《禮記·曲禮下》：「天子死曰崩，諸侯曰 薨 。」
- 《漢書·卷八一·孔光傳》：「及霸 薨 ，上素服臨弔者再。」
薨 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：13
【唐韻】呼肱切，音
。【說文】公侯卒也。【白虎通】薨之言奄也，奄然亡也。
又【集韻】呼宏切，音訇。衆也，疾也。【詩·周南】螽斯羽薨薨兮。【大雅】度之薨薨。
薨 說文解字
說文解字·薨
卷四
公矦
也。从死，瞢省聲。呼肱切
說文解字注
(薨)公矦也。曲禮曰：公矦曰薨。
部曰：大夫死曰。此不曰公矦死而言公矦碎者，欲見分别則惟大夫偁碎，統言則不爾也。曲禮又曰壽考曰卒，短折曰不祿。此槪言之。非謂大夫士也。从
。瞢省聲。呼肱切。六部。
薨 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuŋ˥
- 日語讀音
- MIMAKARU
- 韓語羅馬
- HWUNG HOYNG
- 現代韓語
- 훙
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gwang1
- 客家話
- [Hailu] fun2 kwen1 [Lau Chunfat] fen1 [Siyan] fun2 kwen1 [Baoan] gang1 [MacIver] kwen1 fen2 [Meixian] fen2 wen2 kwen2 fun1
- 潮州話
- 雍1 汪1 ，iong1 uang1(iong uang)
音系簡文
- 中古音
- 曉母 登韻 平聲 薨小韻 呼肱切 一等 合口；
- 近代音
- 曉母 東鍾韻 平聲陰 烘小空；曉母 庚青韻 平聲陰 轟小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 登部 ；王力系统：曉母 蒸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 平 | 登 | 曉 | 合 | 一 | 次清 | 呼肱切 | xuəŋ | |
| 梗 | 平 | 耕 | 曉 | 合 | 二 | 次清 | 呼宏切 | xuɐŋ | |
| 曾 | 平 | 登 | 曉 | 合 | 一 | 次清 | 呼𢎪 (弘)切 | xuəŋ | |
| 平 | 登 | 呼肱切 | |||||||
| 平 | 登 | 呼肱切 | |||||||
| 陰平 | 東鍾 | 曉 | 全清 | xuŋ | |||||
| 陰平 | 庚青 | 曉 | 全清 | xuəŋ | |||||
| 平聲 | 東鍾 | 呼工切 | |||||||
| 平 | 庚 | 曉 | 呼 | 全清 | 呼宏切 | xuəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 薨 | 薨 | hu肱 | 曉 | 登合 | 一等 | 合口 | 曾 | 下平十七登 | 平聲 | xwəŋ | xuəŋ | hwəŋ | xuəŋ | xuəŋ | hʷəŋ | hwəŋ | hong1 | huong | xuong | ≆說文云公侯卒也呼肱切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薨 | ꡜꡟꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薨 | 烘 | 曉 | 曉 | 東鍾合 | 陰平 | |
| 薨 | 轟 | 曉 | 曉 | 庚青合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薨 | 烘 | 呼洪 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 薨 | 鍧 | 呼宏 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 薨 | 肱 | 古 | 古 | 登 | 陰平 | 公侯之死曰薨 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | xm | wəŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 蒸 | h | uəŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 蒸 | m̥ | uə̂ŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 蒸 | xm | wəŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 蒸 | hm | əng |
薨 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1