轟 基本解释
- 形容大的聲響。 例如 ～～。～響。～鳴。～動。
- 用大炮或炸彈破壞。 例如 ～擊。～炸。炮～。
- 驅逐，趕走。 例如 ～走。～出去。
轟 详细解释
-
(會意。从三車。本義:羣車行駛聲)
-
同本義书证
- 轟，羣車聲也。 —— 《說文》
- 轟轟殷殷。 —— 《史記·蘇秦傳》
例如 又如:轰隐(成群车队的喧闹声);轰輵(象声词。形容车声、雷声等);轰轰阗阗(形容车马声)英文 roll;rumble -
雷鳴、炮擊、爆破等的隆隆聲例如 如:轟!轟!轟!一連串爆破聲震撼山谷;轟雷掣電(雷聲炸響，閃電劈空。形容心靈受到巨大沖擊)英文 boom;bang
-
槍炮、雷電等對準或瞄準爆發例如 如:炮轟;雷轟;雷轟電閃;轟打(用炮火轟擊);轟炮(開炮)英文 explode;rumble;bombard
-
猛烈攻擊例如 如:他在議會上轟市長;寫文章轟他英文 attack
-
驅趕;趕開例如 如:轟麻雀;轟魄(驅趕魂魄。迷信);轟蚊(驅趕蚊蟲)英文 shoo away;expel;drive
-
笑鬧;狂放例如 如:轟豗(喧譁吵鬧的聲音);轟醉(狂飲而大醉);轟騰(形容氣勢旺盛);轟鬥(羣聚鬨鬧打鬥)英文 roar
-
眩暈书证
- 請大夫把病來調，我澀的難行立，轟的則待倒。 —— 元·張國賓 《羅李郎》
英文 feel dizzy;feel giddy
轟 國語辭典
形容巨大的声响。
例如
如：「只听到轰的一声，那块巨石已被炸开了。」、「炮声又轰 轰 的响起来了。」
1.
击震。
例如
如：「炮 轰 」。
书证
- 唐·元稹〈放言〉诗五首之三：「霆 轰 电烻数声频，不奈狂夫不藉身。」
2.
驱逐、驱赶。
例如
如：「把他 轰 出去。」
书证
- 《儿女英雄传·第二八回》：「我是公婆娶来的 ，我妹子请来的，只怕你 轰 我不动。」
轟 康熙字典
【酉集下】【車字部】 康熙笔画：21 部外笔画：14
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
呼宏切，音橫。【說文】羣車聲也。
又【廣韻】【集韻】呼逬切【正韻】呼孟切，橫去聲。義同。
又叶呼光切，音荒。【韓愈詩】
賤不敢辭，忽忽心如狂。飮食豈知味，絲竹徒轟轟。 【玉篇】同
。【集韻】或作輷。
轟 说文解字
说文解字·轟
卷十四
羣車聲也。从三車。呼宏切文九十九 重八
说文解字注
(轟)轟轟、二字依文
注補羣車聲也。从三車。呼宏切。古音在十二部。李善曰：倉頡篇云：，衆車聲也。呼萌切。今爲䡘字，音田。玄應曰：轟今作䡘。字書作，同。呼萌切。按古字作，今字作䡘，玉篇作輷，皆當在眞臻部也。
轟 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- xuŋ˥
- 唐代读音
- xuəng
- 日语读音
- TODOROKI TODOROKU
- 韩语罗马
- KOYNG
- 现代韩语
- 굉
- 越南语
- huênh
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- gwang1
- 客家话
- [Siyan] wang2 wang1 kwen1 [MacIver] vang2 vang1 kwen1 [Hailu] wang2 wang1 kwen1 [Baoan] gang2 | wang2 wang1 [Meixian] gwang2 kwang2 wang2 [Dongguan] gang1 [Lau Chunfat] fung1 vang1
音系简文
- 中古音
- 曉母 耕韻 平聲 轟小韻 呼宏切 二等 合口；曉母 諍韻 去聲 轟小韻 呼迸切 二等 合口；
- 近代音
- 曉母 東鍾韻 平聲陰 烘小空；曉母 庚青韻 平聲陰 轟小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 青部 ；王力系统：曉母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 耕 | 曉 | 合 | 二 | 次清 | 呼宏切/呼迸切 | xuæŋ | |
| 梗 | 去 | 諍 | 曉 | 合 | 二 | 次清 | 呼迸切/呼宏切 | xuæŋ | |
| 梗 | 平 | 耕 | 曉 | 合 | 二 | 次清 | 呼宏切 | xuɐŋ | |
| 梗 | 去 | 諍 | 曉 | 合 | 二 | 次清 | 呼迸切 | xuɐŋ | |
| 平 | 耕 | 呼宏切 | |||||||
| 平 | 耕 | 呼宏切 | |||||||
| 陰平 | 東鍾 | 曉 | 全清 | xuŋ | |||||
| 陰平 | 庚青 | 曉 | 全清 | xuəŋ | |||||
| 平聲 | 東鍾 | 呼工切 | |||||||
| 平 | 庚 | 曉 | 呼 | 全清 | 呼宏切 | xuəŋ | |||
| 去 | 敬 | 匣 | 胡 | 全濁 | 戶孟切 | ɣuəŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 轟 | 轟 | hu宏 | 曉 | 耕合 | 二等 | 合口 | 梗 | 下平十三耕 | 平聲 | xwæŋ | xwæŋ | hwɣɛŋ | xuɛŋ | xuɐŋ | hʷɯæŋ | hwəɨjŋ | hong1 | hrueng | xoeng | 群車聲呼宏切十 |
| 轟 | 轟 | hu迸 | 曉 | 耕合 | 二等 | 合口 | 梗 | 去四十四諍 | 去聲 | xwæŋ | xwæŋ | hwɣɛŋ | xuɛŋ | xuɐŋ | hʷɯæŋ | hwəɨjŋ | hung4 | hruengh | xoenq | 衆車聲也呼迸切又呼宏切二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轟 | ꡜꡟꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轟 | 烘 | 曉 | 曉 | 東鍾合 | 陰平 | |
| 轟 | 轟 | 曉 | 曉 | 庚青合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轟 | 烘 | 呼洪 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 轟 | 鍧 | 呼宏 | 十八庚 | 庚 | 平聲 | |
| 轟 | 橫 | 戶孟 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轟 | 肱 | 古 | 古 | 登 | 陰平 | 轟烈群車之大聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | h | oeŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | x | ueŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | x | rweŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | hw | ring |
轟 字源字形
字源演变
说文
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国
各书体字形实例
楷書 1