董 基本解釋
- 監督管理。 例如 ～統。～督。～正（督察糾正）。～理。～事（某些企業、學校的資產所有者推舉出來代表自己監督和主持業務的人）。～其成。
- 正。 例如 「餘將～道而不豫兮」。
- 深藏。 例如 「年六十已上，氣當大～」。
- 姓。
董 詳細解釋
-
(形聲。从艸，重聲。①本義:草名，即鼎蕫。②督察)
-
監督;督察書證
- 董之用威。 —— 《書·大禹謨》
- 董逋逃。 —— 《左傳·文公六年》
- 董之以武師。 —— 《左傳·昭公十年》
- 出則監察而董是非。 —— 《後漢書·陳忠傳》
- 雖董之以嚴刑，振之以威怒，終苟免而不懷仁，貌恭而不心服。 —— 唐·魏徵 《諫太宗十思疏》
例如 又如:董正(監督糾正);董統鷹揚(爲督察綱紀而大展雄才);董治(監督管理);董攝(監督治理)英文 supervise -
統率例如 如:董一(統一主持;一統);董率(董帥。統率;領導);董督(統率)英文 command
-
主持;主管例如 如:董成(主持和談)英文 take charge of
-
正，守正書證
- 董，正也。 —— 《爾雅·釋詁》
- 隨 人使少師董成。 —— 《左傳·桓公六年》
- 而辱使董振擇之。 —— 《左傳·昭公三年》
- 餘將董道而不豫兮，固將重昏而終身。 —— 屈原 《楚辭·屈原·涉江》
例如 又如:董道(守正道);董役(正其事理);董齊(征伐之使歸一統)英文 rectify
-
今簡稱董事爲董例如 如:校董;董事會(某些公私合營企業、中外合資企業或私人所辦企業、學校、團體等的領導機構)英文 director
-
古地名。春秋時晉地，在今山西省萬榮縣境英文 Dong
董 國語辭典
1.
董事或董事長的簡稱。
例如
如：「校 董 」、「常 董 」、「李 董 」。
2.
參見「[[古 董 ]]」條。
3.
姓。如漢代有董仲舒。
1.
監督。
例如
如：「 董 理」。
書證
- 《書經·大禹謨》：「戒之用休， 董 之用威。」
- 《文選·陸機·漢高祖功臣頌》：「肅肅荊王， 董 我三軍。」
2.
匡正。
書證
- 《後漢書·卷六七·岑晊傳》：「雖在閭里，慨然有董正天下之志。」
- 唐·魏徵〈論時政疏〉：「雖 董 之以嚴刑，震之以威怒。」
董 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：9
〔古文〕
【唐韻】多動切【集韻】覩動切，
音懂。【爾雅·釋詁】董，督，正也。【書·大禹謨】董之用威。
又【博雅】固也。
又深藏也。【史記·倉公傳】氣當大董。
又【周禮·春官】辨九
，四日振動。【鄭註】動讀爲董。書亦或爲董。振董，以兩手相擊也。
又【玉篇】藕根也。
又董蕖。【續博物志】董蕖者，婆羅門云阿苗根，似白芷。
又亭名。【左傳·文六年】改蒐于董。【註】河東汾隂縣有董亭。
又澤名。【後漢·郡國志】文喜邑有董池陂，古董澤。
又姓。【左傳·昭二十九年】昔有飂叔安，有裔子曰董父，實甚好龍，龍多歸之，服事帝舜，賜之姓曰董。
又【宣二年】董狐，古之良史也。
又【集韻】主勇切，音腫。【羣經音辨】短也。《左傳》余髮董董，今本作種種。
又【字彙補】董正之董，讀若督，東谷切。 【集韻】通作蕫。
↳ 蕫 說文解字
（說文解字未收錄「董」字頭，請參考「蕫」字：）
說文解字·蕫
卷一
鼎蕫也。从艸童聲。杜林曰：藕根。多動切
說文解字注·蕫
(蕫)鼎蕫也。釋艸曰：蘱，薡蕫。郭云：似蒲而細。按説文無蘱字者，葢許所據衹作類。从艸童聲。多動切。九部。亦作董，古童重通用。或用爲童蓈字，誤。杜林曰：藕根。漢志有杜林倉頡訓纂一篇，杜林倉頡故一篇，此葢二篇中語。藕當從後文作蕅。蕅根猶荷根也。郭樸曰：北方人以藕爲荷，用根爲母號也。然則杜林謂蕅爲蕫。
董 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tuŋ˨˩˦
- 唐代讀音
- dǔng
- 日語讀音
- TADASU
- 韓語羅馬
- TONG
- 現代韓語
- 동
- 越南語
- đổng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dung2
- 客家話
- [Hailu] dung3 [MacIver] dung3 [Siyan] dung3 [Lufeng] dung3 [Dongguan] dung3 [Meixian] dung3 [Baoan] dung3 [Lau Chunfat] dung3
- 潮州話
- 多安2 多翁2 ，dang2(táng) dong2(tóng) <姓>dang2(táng)
音系簡文
- 中古音
- 端母 董韻 上聲 董小韻 多動切 一等 合口；
- 近代音
- 端母 東鍾韻 上聲 董小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 東部 ；王力系统：端母 東部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 上 | 董 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 多動切 | tuŋ | |
| 通 | 平 | 東 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒東切 | duŋ | |
| 通 | 上 | 蕫 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 覩動切 | tuŋ | |
| 通 | 上 | 蕫 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 覩動切 | tuŋ | |
| 通 | 上 | 腫 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 主勇切 | ʨioŋ | |
| 上 | 董 | 多動切 | |||||||
| 上 | 董 | 多動切 | |||||||
| 上聲 | 東鍾 | 端 | 全清 | tuŋ | |||||
| 上聲 | 東鍾 | 多隴切 | |||||||
| 上 | 董 | 端 | 都 | 全清 | 多動切 | tuŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 董 | 董 | 多動 | 端 | 東一 | 一等 | 開口 | 通 | 上一董 | 上聲 | tuŋ | tuŋ | tuŋ | tuŋ | tuŋ | tuŋ | təwŋ | dong3 | tungx | tunk | 督也正也固也又姓飂叔安裔子董父實甚好龍帝舜嘉焉賜姓曰董出隴西濟隂二望多動切七 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 董 | ꡊꡟꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 董 | 董 | 端 | 端 | 東鍾合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 董 | 董 | 多動 | 一董 | 東 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 董 | 董 | 端 | 端 | 東 | 陰上 | 督治也又姓 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 東 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 東 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | uŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 東 | t | ɔŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | t | ûŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | t | ewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | t | ungx |
董 字源字形
字源演變
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1