菓 基本解釋
- 同「果」。植物結的果實。《廣韻•果韻》:「菓」,同「果」。《漢書•叔孫通傳》:「古者有春嘗菓。方今櫻桃孰,可獻。」
菓 詳細解釋
-
同「果」。果實。用於水菓、紅菓等書證
- 櫻桃爲樹則多蔭,爲菓則先熟。 —— 《太平御覽》
英文 fruit
菓 國語辭典
「[[果]]」的異體字。
菓 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:8
【唐韻】古火切,音裹。木實。本作果,《漢書》作菓。【史記·叔孫通傳】古者有春嘗菓,方今櫻桃熟可獻。
↳ 果 說文解字
(說文解字未收錄「菓」字頭,請參考「果」字:)
說文解字·果
卷六
木實也。从木,象果形在木之上。古火切
說文解字注·果
(果)木實也。上文言果多矣,故總釋之。引伸假借爲誠實勇敢之偁。從木,
果形在木之上。謂田也。古火切。十七部。
菓 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kuo˨˩˦
- 日語讀音
- KUDAMONO KASHI
- 韓語羅馬
- KWA
- 現代韓語
- 과
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- gwo2
- 客家話
- [Siyan] go3 [MacIver] kwo3 [Hailu] go3 [Baoan] go3 [Meixian] gwo3 [Lufeng] go3
音系簡文
- 中古音
- 見母 果韻 上聲 果小韻 古火切 一等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:見母 歌部 ;王力系统:見母 歌部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 上 | 果 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古火切 | kuɑ | |
| 果 | 上 | 果 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古火切 | kuɑ | |
| 上聲 | 歌戈 | 叶鍋上聲 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 菓 | 果 | 古火 | 見 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 上三十四果 | 上聲 | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kwa | guo3 | kuax | kuaa | 見上注 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 菓 | ꡂꡧꡡ | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 菓 | 果 | 古 | 古 | 科 | 陰上 | 木實也又果斷敢信也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 歌 | |||
| 晉 | 歌 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 歌戈麻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 歌戈 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 歌戈 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |