艱 基本解釋
- 見「艱」。
艱 國語辭典
1.
困苦、困難。
例如
如：「生活艱苦」。
書證
- 宋·陸游〈書憤〉詩：「早歲那知世事 艱 ，中原北望氣如山。」
2.
險阻、險惡。
例如
如：「艱險」。
書證
- 漢·曹操〈苦寒行〉：「北上太行山， 艱 哉何巍巍。」
父母之喪。
例如
如：「丁 艱 」。
書證
- 南朝宋·劉義慶《世說新語·德行》：「（吳道助、附子兄弟）遭母童夫人 艱 ，朝夕哭臨。」
- 《文選·王儉·褚淵碑文》：「改授侍中中書監護軍如故，又以居母 艱 去官。」
艱 康熙字典
【未集下】【艮字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：11
〔古文〕
囏【唐韻】古閑切【集韻】【韻會】居閑切【正韻】居顏切，
音閒。【說文】土難治也。【爾雅·釋詁】阻艱，難也。【書·大禹謨】后克艱厥后，臣克艱厥臣。
又【周官】惟克果斷，乃罔後艱。
又【釋名】艱，根也，如物根也。
又險也。【詩·小雅】彼何人斯，其心孔艱。【朱註】艱，險也。
又【王儉褚淵
文】以居母艱去官，雖事緣義感，而情均天屬。
又【韻補】叶居眞切，音巾。【崔駰·大理箴】昔在仲尼，哀矜我人。子罕禮
，衞人釋艱。
又叶經先切，音堅。【班彪·北征賦】嗟西伯於羑里兮，傷明夷之逢艱。演九六之變化兮，永幽隘以以歷年。
艱 說文解字
說文解字·艱
卷十三
土難治也。从堇艮聲。囏，籒文艱从喜。古閑切文二 重三
說文解字注
(艱)土難治也。引申之、凡難理皆曰艱。按許書無？字。疑古艱卽今？字。豤亦艮聲也。从堇。
聲。古閑切。古音在十三部。
(囏)籒文艱。从喜。必有喜悅之心。而後不畏其艱。而後無不治也。故从喜。此字見周禮。
艱 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiæn˥
- 唐代讀音
- *gɛn
- 日語讀音
- NAYAMU KATAI
- 韓語羅馬
- KAN
- 現代韓語
- 간
- 越南語
- gian
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gaan1
- 客家話
- [Hailu] gien1 gan1 [Dongguan] gen1 [Siyan] gien1 gan1 [Lufeng] gan1 [Sathewkok] gien1 [MacIver] gen1 gan1 gien1 [Meixian] gian1 [Baoan] gen1 gan1 [Lau Chunfat] gian1
音系簡文
- 中古音
- 見母 山韻 平聲 閒小韻 古閑切 二等 開口；
- 近代音
- 見母 寒山韻 平聲陰 姦小空；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 痕部 ；王力系统：見母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 山 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古閑切 | kæn | |
| 臻 | 平 | 諄 (真) | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居銀切 | kien | |
| 山 | 平 | 山 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 居閑切 | kɪæn | |
| 平 | 山 | 居閑切 | |||||||
| 平 | 山 | 居閑切 | |||||||
| 陰平 | 寒山 | 見 | 全清 | kian | |||||
| 平聲 | 寒山 | 笄閑切 | |||||||
| 平 | 刪 | 見 | 古 | 全清 | 居顏切 | kan |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 艱 | 閒 | 古閑 | 見 | 山開 | 二等 | 開口 | 山 | 上平二十八山 | 平聲 | kăn | kæn | kɣɛn | kɛn | kæn | kɯæn | kəɨn | jian1 | kren | kaen | 艱難 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 艱 | ꡂꡦꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 艱 | 姦 | 見 | 見 | 寒山齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 艱 | 巾 | 居銀 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 艱 | 姦 | 居顔 | 十刪 | 刪 | 平聲 | |
| 艱 | 堅 | 經天 | 十一先 | 先 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 艱 | 間 | 見 | 見 | 翻 | 陰平 | 艱難 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | æn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | k | eən | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | k | rən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | k | rən |
艱 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1