與世浮沉的意思|漢典「與世浮沉」詞語解釋

與世浮沉

拼音 yǔ shì fú chén

注音ㄩˊ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ

◎ 與世浮沉 yǔ shì fú chén ㄩˊ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ

隨世俗的潮流起伏，形容缺乏獨立見解，隨波逐流。

英文 drift with the current

解釋隨波逐流，附和世俗。

出處宋·司馬光《右班殿直傅君墓誌銘》：“然不能與世浮沉。平視貴要，若無人，故所至齟齬。”

示範然三官之爲人，即蕭蕭易水，亦將羞而不流，況碌碌～者耶！ ◎清·蒲松齡《聊齋志異·商三官》

與世浮沉 yǔ shì fú chén ㄩˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ

隨世俗的眼光或潮流而行。形容沒有己見，隨波逐流。也作「與時浮沉」、「與世沉浮」。

書證

樂彥輔雍容自守，當時恨其寡譽；山巨源意存賞拔，不免與世浮沉。 —— 南朝梁·張纘〈讓吏部尚書表〉
然三官之為人，即蕭蕭易水，亦將羞而不流，況碌碌與世浮沉者耶！ —— 《聊齋志異·卷三·商三官》

近義詞同流合污随波逐流随俗浮沉

近義詞同流合污随波逐流随俗浮沉