羌 基本解釋
- 西戎。我國古代西部民族,主要分布於今甘肅、青海、四川一帶的少數民族。《書·牧誓》:「及庸、蜀、羌、髳、微、盧、彭、濮人。」
- 羌族。我國現行少數民族之一,主要分布於四川省境內。
- 連詞。表示轉折或並列關係,相當於「乃」、「反而」。《楚辭·離騷》:「余以蘭為可恃兮,羌無實而容長。」
- 句首助詞。用於句首的語氣詞,無實義。《楚辭·離騷》:「羌內恕己以量人兮,各興心而嫉妒。」
- 卿。古代對人的敬稱。《廣雅·釋言》:「羌,卿也。」
- 章。彰明,顯著。《玉篇·羊部》:「羌,章也。」
- 强。強大,有力。《廣雅·釋詁四》:「羌,强也。」
- 姓。如秦代有羌瘣。《史記·秦始皇本紀》:「羌瘣伐趙,端和圍邯鄲城。」
羌 詳細解釋
-
(會意兼形聲。從人,從羊,羊亦聲。本義:羌族,古代西部民族之一)
-
同本義書證
- 西戎牧羊人也。 —— 《說文》
- 庸蜀羌髳。 —— 《書·牧誓》
英文 the Qiang(Chiang)nationality,living in Sichuan -
中國少數民族。主要聚居在四川省茂汶縣、汶川縣、松潘縣境內
-
西戎 [Qiang,an ancient nationality in China]。中國古代西部的民族,分佈在今甘肅、青海、四川一帶,以遊牧爲主;和漢族雜處的部分羌人,逐漸從事農耕,與漢族融合
羌 國語辭典
中國西北少數民族之一。舊稱為西戎,分布在今青海、甘肅、四川一帶。
動物名。鹿科麂屬。全身披褐色短毛,雄 羌 頭上長角,形體大小及吠聲似狗。行動隱密敏捷,常出沒在清晨及傍晚時的山地濃密林區,以野菜、鮮草、嫩葉為食。
姓。如晉代有 羌 迪。
句首發語詞,無義。
- 《楚辭·屈原·離騷》:「 羌 內恕己以量人兮,各興心而嫉妒。」
- 漢·王逸·注:「 羌 ,楚人語詞也。」
乃、卻、反而。表示轉折、並列或假設。
- 《楚辭·屈原·離騷》:「曰黃昏以為期兮, 羌 中道而改路。」
- 《文選·王延壽·魯靈光殿賦》:「邈希世而特出, 羌 瑰譎而鴻紛。」
羌 康熙字典
【未集中】【羊字部】 康熙筆畫:8 部外筆畫:2
〔古文〕【廣韻】去羊切【集韻】墟羊切,
音蜣。【說文】西戎牧羊人也。西方羌,从羊。【書·牧誓】及庸,蜀,羌,髳,微,盧,彭,濮人。【註】八國,皆蠻夷戎狄。羌在西蜀叟。【史記·五帝紀】西戎析枝,渠廋氐羌。【匈奴傳】西接月氏氐羌。【註】羌,三苗,薑姓之別。舜徙于三危,今阿關之西南羌是也。
又【屈原·離騷】羌內恕己以量人兮。【註】羌,楚人語辭也。
又【玉篇】卿也,反也,章也,强也。
又姓。【史記·秦始皇紀】羌瘣伐趙。
又【集韻】許亮切,音向。羌量,烏雛饑困貌。 【篇海】俗作羗。
羌 說文解字
說文解字·羌
卷四
西戎牧羊人也。从人从羊,羊亦聲。南方蠻閩从虫,北方狄从犬,東方貉从豸,西方羌从羊:此六種也。西南僰人、僬僥,从人;蓋在坤地,頗有順理之性。唯東夷从大。大,人也。夷俗仁,仁者壽,有君子不死之國。孔子曰:“道不行,欲之九夷,乘桴浮於海。”有以也。,古文羌如此。去羊切〖注〗
。
說文解字注
(羌)西戎。句。按此當有也字。商頌自彼氐羌,箋云:氐羌,夷狄國在西方者也。王制曰:西方曰戎。是則戎與羌一也。羊穜也。各本作从羊人也,廣韵、韵會、史記索隱作牧羊人也,學者多言牧羊人爲是,其實非也。下文言僰焦僥字乃从人,東夷字乃从大,南方蠻閩字从虫,以其蛇穜也。北方狄字从犬,以其犬穜也。東北方貉字从豸,以其豸穜也。故字皆不从人。假令羌字从人牧羊,則旣人之矣,何待僰僥字始从人哉。且何不入儿部而入羊部哉。是則許謂爲羊穜,與蛇穜、犬穜、豸穜一例。各本作牧羊人,似取風俗通竄改。御覽引風俗通曰:羌本西戎卑賤者也。主牧羊,故羌字从羊人,因以爲號。按應氏風俗通,其語有襲用說文者,有竄改說文者。其說貉不从豸穜之說亦見御覽,則說羌不从羊穜正同。今正。从羊儿,各本作从人从羊,誤也。今正。羊儿者,羊穜而人胻也。羊亦聲。去羊切。十部。南方蠻閩从虫,見虫部。南方蠻,東南閩越。此云南方者,槩言之。北方狄从犬,見犬部。東方貉从豸。見豸部。豸部云北方,此云東者,謂東北方也。西方羌从羊:此六穜也。上文祇有四穜,不得言六,或云此當作有謂羌有六穜,明堂位、爾雅所云六戎也。今按亦非文義,當云皆異穜也,以引下文从人从大之字。西南僰人、焦僥,从人。僰人之人賸字。焦,各本作僬,誤。僰、僥字皆見人部。葢在坤地,頗有順理之性。坤,順也,在西南。此說僰僥字得从人之意。唯東夷从大。大部曰:夷,平也。从大弓。東方之人也。大,人也。天大地大人亦大,故大象人形。僰,焦僥略有人性,故進之,字从人。東夷俗仁,故又進之,字从大。夷俗仁,仁者壽,有君子不死之國。山海經有君子之國,有不死民。後漢書東夷傳曰:仁而好生,天性柔順,易以道御。有君子不死之國焉。孔子曰:道不行,欲之九夷,乗桴浮於海。見論語公冶長篇、子䍐篇。有㠯也。漢地理志曰:東夷天性柔順,異於三方之外。故孔子悼道不行,設桴於海,欲居九夷。有以也夫。自南方蠻閩巳下,揔論四夷字各不同之意。
(
)古文羌如此。不得其說。
羌 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiɑŋ˥
- 唐代讀音
- *kiɑng
- 日語讀音
- EBISU AU
- 韓語羅馬
- KANG
- 現代韓語
- 강
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- goeng1
- 客家話
- [Siyan] giong1 [Lau Chunfat] giong1 [Hailu] giong1 [Baoan] giong1 [MacIver] giong1 [Lufeng] giong1 [Dongguan] giong1 [Meixian] giong1
音系簡文
- 中古音
- 溪母 陽韻 平聲 羌小韻 去羊切 三等 開口;
- 近代音
- 溪母 江陽韻 平聲陰 腔小空;
- 上古音
- 黄侃系统:溪母 唐部 ;王力系统:溪母 陽部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 陽 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 去羊切 | kʰjɑŋ | |
| 宕 | 平 | 陽 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 墟羊切 | kʰiɑŋ | |
| 宕 | 去 | 漾 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 許亮切 | xiɑŋ | |
| 平 | 陽 | 驅羊切 | |||||||
| 平 | 陽 | 驅羊切 | |||||||
| 平聲 | 江陽 | 枯黃切 | |||||||
| 平 | 陽 | 溪 | 苦 | 次清 | 驅羊切 | k‘iaŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 羌 | 羌 | 去羊 | 溪 | 陽開 | 三等 | 開口 | 宕 | 下平十陽 | 平聲 | kʰi̯aŋ | kʰĭaŋ | kʰɨɐŋ | kʰiaŋ | kʰiɑŋ | kʰiɐŋ | kʰɨaŋ | qiang1 | khiang | qiang | 章也強也發語端也≆說文云西戎牧羊人字从人羊又姓晉有石冰將羌迪去羊切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羌 | ꡁꡦꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羌 | 腔 | 溪 | 溪 | 江陽齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羌 | 羌 | 驅羊 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羗 | 姜 | 見 | 見 | 張 | 陰平 | 章也強也又西方夷名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kʰ | i̯aŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | kʰ | ǐaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | kʰ | jaŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | kʰ | jaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | kh | jang | |
| 兩漢 | 西漢 | 陽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 陽 |