绚 詳細解釋
-
(形聲。從糸( mì ),旬聲。本義:美麗,漂亮有文采的樣子)
-
同本義(含有色彩燦爛多姿的意思)書證
- 絢,文貌。 —— 《玉篇》
- 鬆門亙五里,碧彩高下絢。 —— 皮日休 《雨中游包山精舍》
- 素以爲絢兮。 —— 《論語·八佾》
- 江楓絢似紅妝。 —— 張草 《河滿子》
例如 又如:絢麗;絢文(絢麗而有文采);絢採(文采);絢素(白絹繪以文采;在繪畫上加施白採)英文 effulgent -
通「侚」。迅疾的樣子書證
- 別輩越羣,絢練夐絕。 —— 顏延之 《赭白馬賦》
例如 又如:絢練(迅疾的樣子)英文 fast
-
輝映;照耀例如 如:絢門(照耀門庭)英文 shine
-
點綴書證
- 含煙絢碧彩,帶露如珠綴。 —— 唐·劉禹錫 《省試風光草際浮》
例如 又如:絢染(渲染)英文 embellish -
使眩惑迷亂書證
- 故色絢於目,情惑於心,情色相生,心目相視。 —— 《清平山堂話本》
英文 dazzle
↳ 絢 康熙字典
(康熙字典未收錄「绚」字頭,請參考「絢」字:)
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫:12 部外筆畫:6
【廣韻】許縣切【集韻】翾縣切【正韻】翾眩切,音眴。【儀禮·聘禮】問諸侯,朱綠繅八寸,皆
纁繫,長尺絢組。【註】采成文曰絢繫,無事則以繫玉,因以爲飾。【論語】素以爲絢兮。【何晏註】絢,文貌。
又【顏延之·赭白馬賦】絢練絕。【註】疾貌。
又【集韻】熒絹切,音炫。義同。
又【集韻】松倫切,音旬。【類篇】紃,或作絢。詳紃字註。
又【韻補】叶須閏切。【潘岳·夏侯常侍誄】如彼隨和,發彩流潤,如彼綿繢,列素點絢。
绚 說文解字
說文解字注
(絢)《詩》云:“
㠯爲絢兮。”逸詩。見論語八佾篇。馬融曰:絢,文貌也。鄭康成禮注曰:采成文曰絢。注論語曰:文成章曰絢。許次此篆於繡繪閒者,亦謂五采成文章,與鄭義略同也。鄭注繪事後素云:畫繪先布衆采,然後以素分其閒,以成其文。朱子則云:後素,後於素也。謂先以粉地爲質,而後施五采。據許絢在繡繪閒,繡繪皆五采也,葢許用白受采之恉與。从糸,旬聲。許掾切。古音在十二部。按唐玄度九經字㨾
、絢同字。注云:上說文从筍聲,下經典相承隸省。按
不見於他書,疑唐氏所據未確也。惟儀禮注云:絢今文作
。然則絢出禮古文。許用禮古文,故不錄禮今文。玉篇
同上絢,本禮注也。集韵
同絢。此本唐氏也。〖注〗
字原从筍作。《集韻》絢或从荀。
绚 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕuan˥˧
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- hyun3
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 去 | 霰 | 曉 | 合 | 四 | 次清 | 許縣切 | xiuɛn | |
| 臻 | 平 | 諄 | 心 | 合 | 三 | 次清 | 須倫切 | siuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 松倫切 | ziuen | |
| 山 | 去 | 霰 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 熒絹切 | ɣiuɛn | |
| 山 | 去 | 霰 | 曉 | 合 | 四 | 次清 | 翾縣切 | xiuɛn | |
| 去 | 霰 | 翾縣切 | |||||||
| 去 | 霰 | 翾縣切 | |||||||
| 去聲 | 先天 | 曉 | 全清 | xiuɛn | |||||
| 去聲 | 先天 | 虛眷切 | |||||||
| 去 | 霰 | 曉 | 呼 | 全清 | 翾眩切 | xyen |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 絢 | 絢 | 許縣 | 曉 | 先合 | 四等 | 合口 | 山 | 去三十二霰 | 去聲 | xiwen | xiwen | hwen | xuen | xuɛn | hʷen | hwɛn | xuan4 | huenh | xuenn | 文彩皃許縣切八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絢 | ꡜꡧꡦꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絢 | 𩋢 | 曉 | 曉 | 先天撮 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絢 | 絢 | 翾眩 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絢 | 勸 | 曉 | 曉 | 鴛 | 陰去 | 文彩也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | iwen | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | h | iwen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | x | iuen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | x | wen | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | hw | inh |