綠 基本解釋
- 同「綠」。
綠 國語辭典
一種像青草、樹葉的顏色，可用藍色和黃色顏料混合而成。
書證
- 《說文解字·糸部》：「 綠 ，帛青黃色也。」
- 宋·楊萬里〈江水〉詩：「水色本正白，積深自成 綠 。」
1.
綠色的。
例如
如：「 綠 苔」、「紅花綠葉」、「綠意盎然」。
2.
形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。
例如
如：「看到這麼多學生不及格，老師氣得臉都綠了。」
變成綠色。
書證
- 唐·王維〈送別〉詩：「春草年年 綠 ，王孫歸不歸？」
- 宋·蔣捷〈一翦梅·一片春愁待酒澆〉詞：「紅了櫻桃， 綠 了芭蕉。」
（一）之讀音。
綠 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：8
【廣韻】力玉切【集韻】【韻會】龍玉切，
音錄。【說文】帛靑黃色也。【釋名】綠，瀏也。荆泉之水於上視之，瀏然綠色，此似之也。【詩·邶風】綠兮衣兮。【博】綠，閒色。
又【詩·衞風】綠竹猗猗。【傳】綠，王芻也。【釋文】爾雅作菉。
綠 說文解字
說文解字注
(綠)帛靑黃色也。綠衣毛傳曰。綠、閒色。玉藻正義曰。五方閒色。綠、紅、碧、紫、駵黃是也。木靑剋土黃。東方閒色爲綠。綠色靑黃也。火赤剋金白。南方閒色爲紅。紅色赤白也。金白剋木靑。西方閒色碧。碧色白靑也。水黑剋火赤。北方閒色紫。紫色黑赤也。土黃剋水黑。中央閒色駵黃。駵黃色黃黑也。从糸。彔聲。力玉切。三部。
綠 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 唐代讀音
- *liok
- 日語讀音
- MIDORI
- 韓語羅馬
- LOK
- 現代韓語
- 녹 록
- 越南語
- lục
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- luk6
- 客家話
- [Meixian] liuk8 [Sathewkok] luk8 [Lau Chunfat] liug6 lug6 [Lufeng] liuk8 [Baoan] luk8 [Hailu] liuk8 [MacIver] liuk8 [Siyan] liuk8 [Dongguan] luk8
音系簡文
- 近代音
- 來母 魚模韻 入聲作去聲 録小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 入 | 燭 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力玉切 | ljuok | |
| 通 | 入 | 燭 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 龍玉切 | liok | |
| 入 | 燭 | 龍玉切 | |||||||
| 入 | 燭 | 龍玉切 | |||||||
| 入去 | 魚模 | 來 | 次濁 | liu | |||||
| 入作去聲 | 魚模 | 叶慮 | |||||||
| 入 | 屋 | 來 | 來 | 次濁 | 盧谷切 | luk |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 綠 | 録 | 力玉 | 來 | 燭 | 三等 | 開口 | 通 | 入三燭 | 入聲 | li̯wok | lĭwok | lɨok | liok | liok | liok | luawk | lv4 | lyuk | livk | 青黃色永徽二年始七品六品服緑飾以銀八品九品服青飾以鍮石至文明元年又改青服碧色 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 綠 | ꡙꡦꡟ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 綠 | 錄 | 來 | 來 | 魚模撮 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 綠 | 祿 | 盧谷 | 一屋 | 東 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 綠 | 六 | 來 | 來 | 篤 | 陽入 | 青黃間色 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 屋 | |||
| 晉 | 屋 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 屋沃燭覺 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 沃燭 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 沃燭 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | l | i̯uk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 屋 | l | ǐwɔk | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | l | juk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 屋 | l | iewk | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | l | juk | |
| 兩漢 | 西漢 | 屋 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 屋 |
綠 字源字形
字源演變
甲骨文
楚系簡帛
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1