笭 基本解釋
- 古代車子的竹簾。
- 古代船艙裏堆放東西的座架。
- 〔～箵〕魚簍，如「～～個個盛魚滿。」
- 竹籠。
笭 詳細解釋
-
通「軨」。車軾下面縱橫交結的竹木條書證
- 笭，車笭也。 —— 《說文》
英文 lath and bamboo strip -
古代船艙中放器物的牀形襯板書證
- 舟中牀以薦物者曰笭。 —— 《釋名》
例如 又如:笭突(古代謂船艙底部用以避水或載物的襯板);笭牀(古時棺中墊屍的木板)英文 bed-like plank
笭 國語辭典
1.
橫在車前後兩旁，用來禦風塵的車闌。通「軨」。
書證
- 《說文解字·竹部》：「 笭 ，車 笭 也。」
- 清·朱駿聲《說文通訓定聲·坤部》：「 笭 ，車 笭 也。按車前後兩旁，禦風塵者。」
2.
竹籠。
書證
- 清·王念孫《廣雅疏證·卷八上·釋器》：「 笭 ，籠也。」
笭 康熙字典
【未集上】【竹字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：5
【廣韻】【集韻】【韻會】郞丁切【正韻】離呈切，
音靈。【說文】車笭也。一曰籝也。【廣韻】籠也。【釋名】舟中牀以薦物者曰笭，言但有簀加笭牀也。南方人謂之笭突，言濕漏之水突然從下過也。【篇海】笭箵，小籠。【廣韻】作笭箐。【大唐新語】漁具曰笭箵。
又【廣韻】力鼎切【集韻】朗鼎切，音
。義同。
又【集韻】郞定切，音令。笭䇸，車中筵。
笭 說文解字
說文解字·笭
卷五
車笭也。从竹令聲。一曰笭，籯也。郎丁切
說文解字注
(笭)車笭也。从竹。令聲。郎丁切。十一部。一曰笭、逗。籯也。竹籠。
笭 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liŋ˧˥
- 日語讀音
- CHIRIYOKE
- 韓語羅馬
- LYENG
- 現代韓語
- 령
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ling4 ling6
- 客家話
- [Siyan] lin2 [MacIver] lin2 [Hailu] lin2 [Meixian] lin2
音系簡文
- 中古音
- 來母 青韻 平聲 靈小韻 郎丁切 四等 開口；來母 迥韻 上聲 笭小韻 力鼎切 四等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 青部 ；王力系统：來母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 青 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎丁切/力鼎切 | lieŋ | |
| 梗 | 上 | 迥 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 力鼎切/郎丁切 | lieŋ | |
| 梗 | 平 | 青 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎丁切 | lɛŋ | |
| 梗 | 平 | 青 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎丁切 | lɛŋ | |
| 梗 | 上 | 迥 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 朗鼎切 | lɛŋ | |
| 梗 | 去 | 徑 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎定切 | lɛŋ | |
| 平 | 青 | 盧經切 | |||||||
| 平 | 庚 | 來 | 來 | 次濁 | 離呈切 | liəŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 笭 | 靈 | 郎丁 | 來 | 青開 | 四等 | 開口 | 梗 | 下平十五青 | 平聲 | lieŋ | lieŋ | leŋ | leŋ | lɛŋ | leŋ | lɛjŋ | ling2 | leng | leng | 笭箐小籠 |
| 笭 | 笭 | 力鼎 | 來 | 青開 | 四等 | 開口 | 梗 | 上四十一迥 | 上聲 | lieŋ | lieŋ | leŋ | leŋ | lɛŋ | leŋ | lɛjŋ | ling3 | lengx | lenk | 篝笭籠也力鼎切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笭 | ꡙꡞꡃ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笭 | 令 | 離呈 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
笭 字源字形
字源演變
金文
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
韓國
各書體字形實例
楷書 1