秘 基本解釋
- 〔～魯〕國名，在南美洲。
- 不公開的，不讓大家知道的。 例如 ～密。～藏（ cáng ）。～方。～訣。～計。～史。神～。奧～。
- 保守祕密。 例如 ～而不宣。
- 珍貴罕見。 例如 ～本。～籍。～寶。～府。
- 姓。
秘 詳細解釋
-
(形聲。從禾，必( bì )聲。 本義:一種香草)
-
不可測知;不公開書證
- 祕，神也。從示，必聲。 —— 《說文》
- 祕舞更奏。 —— 張衡 《西京賦》
- 祕器。 —— 《後漢書·袁安傳》
- 祕寶。 —— 《後漢書·班彪傳》
- 祕經。 —— 《後漢書·蘇竟傳》
- 其事祕，世莫知也。 —— 《史記·武帝本紀》
例如 又如:祕籙(祕文);祕法(祕術，祕密的方法);祕獄(也稱掖庭獄，漢代專指幽囚罪人於皇宮掖庭而不作公開審理的監獄)英文 secret -
稀奇，世上少有書證
- 博學強記，多奇篇祕籍。 —— 《唐詩紀事·段成式》
例如 又如:祕怪(神奇怪異);祕珍(罕見珍品);祕異(奇異);祕籍(珍貴罕見的書籍);祕寶(不常見的珍異寶物)英文 rare -
深，深邃例如 如:祕宇(深殿);祕典(含義深奧的典籍);祕義(深奧的意義)英文 deep
-
與皇帝有關的例如 如:祕駕(帝王的車駕);祕館(即祕閣，帝王藏書之所);祕色(古代越州官窯所產瓷器的顏色，因爲帝王所專用，故云)英文 imperial
-
隱藏;保守祕密書證
- 丞相 斯 爲上崩在外，恐諸公子及天下有變，乃祕之，不發表。 —— 《史記·秦始皇本紀》
例如 又如:祕惜(隱藏珍惜，不以示人);祕鬱(隱祕，隱藏);祕丘(山林之所，隱居之處)英文 hide;keep sth.secret;hold sth.back -
閉例如 如:祕固(猶密封，封固)英文 close
-
祕密、奧妙的事物書證
- 而此祕未睹。 —— 《宋書·謝靈運傳論》
英文 secret thing -
祕書的簡稱 [secretary]。受僱爲上級處理通訊及日常事務和雜務的人例如 如:一祕
-
姓
-
祕魯的簡稱英文 Peru
秘 國語辭典
同「[[祕]]」。
（一）之又音。
秘 康熙字典
【午集下】【禾字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：5
【集韻】兵媚切，音毖。密也。通作祕。
又【轉注古音】蒲結切，音蹩。香草也。
秘 說文解字
說文解字注
(祕)神也。魯頌閟宫有侐箋曰。閟、神也。此謂假借閟爲祕也。从示。必聲。兵媚切。古音在第十二部。質櫛韵。
秘 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mi˥˧; pi˥˧
- 日語讀音
- HIMERU KAKUSU
- 韓語羅馬
- PI
- 現代韓語
- 비
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bei3 bit1
- 客家話
- [Lau Chunfat] bi4 [Siyan] bi5 [MacIver] bi5 [Hailu] bi5 [Meixian] bi5 [Dongguan] bi5 [Baoan] bi5
- 潮州話
- bi3
音系簡文
- 近代音
- 幫母 齊微韻 去聲 閉小空；
- 上古音
- 黄侃系统：幫母 屑部 ；幫母 屑部 ；王力系统：幫母 質部 ；幫母 質部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 去 | 至 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 兵媚切 | pjĕi | |
| 止 | 去 | 至 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 兵媚切 | piɪ | |
| 山 | 入 | 屑 | 並 | 開 | 四 | 全濁 | 蒲結切 | bɛt | |
| 去 | 至 | 兵媚切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 幫 | 全清 | pi |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 祕 | 祕 | 兵媚 | 幫 | 脂B開 | 三等 | 開口 | 止 | 去六至 | 去聲 | pi | pi | pɣiɪ | pji | piɪ | pɯi | pji | bi4 | piih | pyh | 密也神也視也勞也又姓西秦録有僕射祕宜俗作秘兵媚切十五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 秘 | ꡎꡟꡠ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 秘 | 閉 | 幫 | 幫 | 齊微齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 祕 | 祕 | 兵媚 | 二寘 | 支 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 祕 | 賁 | 幫 | 幫 | 幾 | 陰去 | 祕傳祕密 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 脂 | |||
| 晉 | 脂 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 脂微 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | i̯ĕd | ||
| 先秦 | 王力系統 | 脂 | p | ǐei | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | p | jed | |
| 先秦 | 周法高系統 | 脂 | p | jier | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | p | jidh | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |
秘 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1