知子莫若父
知子莫若父 詞語解釋
◎ 知子莫若父
zhī zǐ mò ruò fù
ㄓ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄨˋ
-
沒有比父親更瞭解自己兒子的。書證
- 鮑叔曰：先人有言曰，知子莫若父，知臣莫若君。 —— 《管子·大匡》
英文 know one's son best
知子莫若父 成語
解釋
沒有比父親更瞭解兒子的了。
出處
《管子·大匡》：“知子莫若父，知臣莫若君。”
示範
他的事，最好問他父親，～嘛！
語法
複句式；作賓語、分句；指父親最瞭解自己的兒子
知子莫若父 國語辭典
能了解、深知兒子的，莫過於他的父親。
書證
- 知子莫若父，知臣莫若君。 —— 《管子．大匡》
- 此子果然不肖，適纔老翁所言，真知子莫若父也。 —— 《三國演義．第二八回》
知子莫若父 翻譯
- 英語
- nobody understands one's son better than his father (idiom)