說文解字注
或从尼作。攷工記。凡昵之類不能方。故書昵或作樴。或爲䵑。杜子春讀爲不義不昵之昵。按古文叚尼爲昵。古文尙書。典祀無豐於尼。釋詁云。卽、尼也。孫炎曰。卽猶今也。尼、近也。郭樸引尸子。悅尼而來遠。釋文引尸子。不避遠尼。自衛包改尙書作昵。宋開寶閒又改釋文。而古文之讀不應爾雅矣。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ni˥˧
- 日語讀音
- NAGASHIME MITSUMERU
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Siyan] nit8 [MacIver] nit8 [Hailu] nit8 [Meixian] nit8 ne.1
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 臻 |
入 |
質 |
娘 |
|
開 |
三 |
次濁 |
尼質切 |
njet |
| 蟹 |
上 |
薺 |
|
泥 |
開 |
四 |
次濁 |
乃禮切 |
nɛi |
| 臻 |
入 |
質 |
|
日 |
開 |
三 |
次濁 |
入質切 |
nʑiet |
| 臻 |
入 |
質 |
|
泥/娘 |
開 |
三 |
次濁 |
尼質切 |
ȵiet |
| 臻 |
入 |
質 |
|
泥 |
開 |
三 |
次濁 |
乃吉切 |
niet |
| 曾 |
入 |
職 |
|
章 |
開 |
三 |
全清 |
質力切 |
ʨiek |
|
入 |
質 |
|
|
|
|
|
尼質切 |
|
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 昵 |
暱 |
尼質 |
孃 |
質B開 |
三等 |
開口 |
臻 |
入五質 |
入聲 |
ni̯ĕt |
nĭĕt |
ɳɣiɪt |
njĕt |
niet |
ɳɯit |
ɳjit |
ni4 |
nrit |
nyt |
上同 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 昵 |
ꡇꡞ |
|
|
|
入聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 眤 |
暱 |
尼質 |
二質 |
真 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 昵 |
匿 |
泥 |
泥 |
益 |
陰入 |
同上(相近狎也) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
質 |
|
|
| 晉 |
|
質 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
質術櫛物迄 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
質術櫛物迄 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
n |
i̯ət |
|
| 先秦 |
王力系統 |
質 |
n |
ǐet |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
物 |
n |
iət |
|
字之譌。字彙音義混同䁥，非。
香港
臺灣
日本