盃 基本解釋
- 同「杯」。
盃 國語辭典
1.
同「[[杯]]」。今獎杯的杯字多用「 盃 」。
2.
量詞。以 盃 的容量作為計算的單位。
書證
- 《文選·嵇康·與山巨源絕交書》:「濁酒一 盃 ,彈琴一曲,志願畢矣!」
盃 康熙字典
【午集中】【皿字部】 康熙筆畫:9 部外筆畫:4
俗杯字。
盃 說文解字
說文解字注
(衃)凝血也。素問赤如衃血者死注。衃血、謂敗惡凝聚之血。色赤黑也。从血。不聲。芳杯切。古音在一部。
盃 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pei˥
- 唐代讀音
- *bəi
- 日語讀音
- SAKAZUKI
- 韓語羅馬
- PAY
- 現代韓語
- 배
- 越南語
- bôi
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- bui1
- 客家話
- [Siyan] bi1 [MacIver] bui1 [Hailu] bui1 [Meixian] bi1 bui1 [Baoan] bui1 [Lau Chunfat] bi1 bui1
音系簡文
- 中古音
- 幫母 灰韻 平聲 桮小韻 布回切 一等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:幫母 咍部 ;王力系统:幫母 之部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 平 | 灰 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 布回切 | puAi | |
| 蟹 | 平 | 灰 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 晡枚切 | puɒi | |
| 平 | 灰 | 脯回切 | |||||||
| 平聲 | 齊微 | 巴梅切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 盃 | 桮 | 布回 | 幫 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 上平十五灰 | 平聲 | puɑ̆i | puɒi | puʌi | puᴀi | puɒi | puoi | pwəj | bei1 | puai | puoi | 俗 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 盃 | ꡎꡟꡠ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 杯 | 杯 | 幫 | 幫 | 齊微合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 盃 | 杯 | 晡回 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 盃 | 盃 | 幫 | 幫 | 魁 | 陰平 | 酒盞 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 咍 | |||
| 晉 | 咍 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 灰咍廢 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 兩漢 | 西漢 | 之 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 之 |