瘢 基本解釋
- 瘡痕，疤瘌，斑點。 例如 刀～。瘡～。汗～。雀～。
- 皮膚上的一點。 例如 「美玉可以減～。」
- 缺點或過失。
瘢 詳細解釋
-
創傷或瘡癤等愈後的疤痕書證
- 瘢，痍也。從疒，般聲。 —— 《說文》
- 瘢，痕也。 —— 《蒼頡篇》
- 視其面，果有瘢。 —— 《漢書·朱博傳》
例如 又如:瘢疣(瘢痕和贅疣);瘢夷(創傷)英文 scab;scar -
皮膚上的斑點書證
- 兩邊腮上微微的幾點雀瘢。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:瘢跡(瘢痕;痕跡)英文 mark -
比喻缺點或過失例如 如:瘢疵;瘢痍(比喻過失，缺點)英文 error
瘢 國語辭典
1.
瘡痕、疤痕。
書證
- 《漢書·卷八·宣帝紀》「刑者不可息」句下顏師古注引李斐曰：「若黥劓者，雖欲改過，其創 瘢 不可復滅也。」
- 漢·蔡琰〈胡笳十八拍〉：「塞上黃蒿兮枝枯葉乾，沙場白骨兮刀痕箭 瘢 。」
2.
皮膚上的斑點。如：「雀 瘢 」。也作「斑」。
3.
過失、罪惡。
書證
- 《新唐書·卷九七·魏徵傳》：「好則鑽皮出羽，惡則洗垢索 瘢 。」
瘢 康熙字典
【午集中】【疒字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：10
【唐韻】薄官切【集韻】【韻會】【正韻】蒲官切，
音槃。【說文】痍也。【徐曰】痍處已愈，有痕曰瘢。【玉篇】瘡痕也。【釋名】瘢，漫也。生漫故皮也。【後漢·馬援傳】吳王好劒客，百姓多瘡瘢。
又馬脊瘡瘢曰瘢耆。【揚雄·長楊賦】
鋋瘢耆，金鏃淫夷。【註】瘢耆，馬脊創瘢處也。字原从口从兗作。
瘢 說文解字
說文解字·瘢
卷七
痍也。从疒般聲。薄官切
說文解字注
(瘢)痍也。長楊賦：鋋瘢耆。孟康曰：瘢耆，馬脊耆創瘢處。按古義傷處曰瘢，今義則少異。从
般聲。薄官切。十四部。
瘢 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pĄn˥
- 日語讀音
- KIZU
- 韓語羅馬
- PAN
- 現代韓語
- 반
- 越南語
- ban
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- baan1
- 客家話
- [Hailu] ban1 pan2 [MacIver] ban1 [Siyan] ban1 pan2 [Baoan] ban1 [Meixian] ban1 [Lau Chunfat] ban1
音系簡文
- 中古音
- 並母 桓韻 平聲 槃小韻 薄官切 一等 合口；
- 近代音
- 滂母 桓歡韻 平聲陽 盤小空；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 寒部 ；王力系统：並母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 桓 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 薄官切 | bʰuɑn | |
| 山 | 平 | 桓 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲官切 | buɑn | |
| 平 | 歡 | 蒲官切 | |||||||
| 平 | 歡 | 蒲官切 | |||||||
| 陽平 | 桓歡 | 滂 | 次清 | pʼuɔn | |||||
| 平聲 | 桓歡 | 蒲瞞切 | |||||||
| 平 | 寒 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲官切 | b‘uon |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘢 | 槃 | 薄官 | 並 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 上平二十六桓 | 平聲 | bʱuɑn | buɑn | buɑn | buɑn | buɑn | bʷɑn | bwan | pan2 | buan | buan | 瘡痕 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘢 | ꡌꡡꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘢 | 盤 | 滂 | 滂 | 桓歡合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘢 | 槃 | 蒲官 | 九寒 | 寒 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘢 | 般 | 幫 | 幫 | 官 | 陰平 | 瘡痕 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 元 | b | uan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | bʰ | uɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | b | wan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | b | an |
瘢 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1